Chaque couche intercalaire ajoutait de la complexité à la composition du matériau multicouche.
Cada capa intermedia agregó complejidad a la composición del material multicapa.
Si plusieurs revêtements sont utilisés, la lentille peut être décrite comme multicouche.
Si se usan múltiples recubrimientos, la lente puede describirse como multicapa.
Ils ont conçu un système multicouche pour améliorer la communication entre les appareils.
Diseñaron un sistema de capas múltiples para mejorar la comunicación entre dispositivos.
Les chercheurs ont développé une structure multicouche pour améliorer les propriétés d'isolation.
Los investigadores desarrollaron una estructura de capas múltiples para mejorar las propiedades de aislamiento.
La carte multicouche fournit des informations détaillées pour les randonneurs.
El mapa de capas múltiples proporciona información detallada para los excursionistas.
Nous utilisons une technique multicouche, incluant une couche de renforcement.
Utilizamos una técnica multicapa, incluida una capa de refuerzo.
L'artiste a créé une fresque multicouche qui raconte une histoire.
El artista creó un mural de capas múltiples que cuenta una historia.
Grâce à la couverture multicouche, il est particulièrement glissant.
Gracias a la cubierta multicapa, es particularmente resbaladiza.
L'effet d'un tel filtre multicouche est assez précis.
El efecto de dicho filtro multicapa es bastante preciso.
Une protection multicouche renforcée pour vous et vos proches.
Protección multicapa más fuerte para usted y los suyos.
La doublure utilise un tissu synthétique respirant multicouche moderne.
El forro utiliza un moderno tejido sintético transpirable multicapa.
L'emballage multicouche garde les aliments frais plus longtemps.
El embalaje de capas múltiples mantiene los alimentos frescos por más tiempo.
Un nouveau modèle de plaque multicouche épaisse.
Un nuevo modelo de placa gruesa multicapa.