Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
varias capas
Vertaling van "varias capas" in Frans
plusieurs couches
multicouche
plusieurs niveaux
plusieurs calques
multiples couches
différentes couches
multi-couches
couches multiples
diverses couches
plusieurs épaisseurs
multicalque
plusieurs strates
nombreuses couches
Tras varias capas de pintura, el trazo engrosado perdió toda su delicadeza.
Après plusieurs couches de peinture, le trait grossi a perdu toute finesse.
El mudancero envuelve los objetos frágiles con varias capas de papel kraft grueso.
Le déménageur entoure les objets fragiles avec plusieurs couches de kraft épais.
Una apariencia de varias capas garantiza impresiones sin reflejos y de alto contraste.
Une apparence multicouche garantit des impressions sans réflexion et à contraste élevé.
Construido de un laminado de varias capas con un forro de algodón/ nylon.
Construit d'un stratifié multicouche avec une doublure de coton / nylon.
Ella adoptó un enfoque de varias capas para resolver el intricado rompecabezas.
Elle a adopté une approche à plusieurs niveaux pour résoudre le puzzle complexe.
El libro antiguo llegó envuelto en varias capas de papel de periódico ajado.
Le livre ancien est arrivé enveloppé dans plusieurs couches de papier journal usé.
El carnicero envuelve la carne en varias capas de papel encerado bien ajustado.
Le boucher enveloppe la viande dans plusieurs couches de papier ciré bien serré.
Se puso varias capas de ropa para ocultar sus cicatrices durante el verano.
Elle portait plusieurs couches de vêtements pour cacher ses cicatrices pendant l'été.
Escondió el anillo entre varias capas de papel de regalo brillante.
Il a caché la bague dans plusieurs couches de papier d'emballage brillant.
Aplicó varias capas de barniz para dejar lisa la madera vieja y dañada.
Elle a passé plusieurs couches de vernis pour rendre lisse le bois ancien abîmé.
Este antiguo fresco romano fue descubierto bajo varias capas de yeso.
Cette vieille fresque romaine a été découverte sous plusieurs couches de plâtre.
En invierno siempre lleva un abrigo amplio, ideal para ponerse varias capas debajo.
Elle porte toujours un manteau ample en hiver, pratique pour superposer plusieurs couches.
El pueblo tenía un pozo que llevaba siglos sepultado bajo varias capas de arena.
Le village possédait un puits enfoui depuis des siècles sous plusieurs couches de sable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die varias capas bevatten
aplicar varias capas v.
appliquer plusieurs couches
"Il faut appliquer plusieurs couches de peinture pour couvrir le mur."
en varias capas adv.
à plusieurs couches
"Il faut peindre à plusieurs couches pour un meilleur résultat."
à plusieurs étages
"Il faut organiser à plusieurs étages pour optimiser l'espace disponible."
de varias capas adj.
pelure d'oignon
"Une intrigue pelure d'oignon tient le public en haleine."
Synoniemen voor varias capas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1363. Exact: 1363. Verstreken tijd: 43 ms.
