Mon bureau est encombré, mais la multiprise aide à gérer les câbles.
Mi escritorio está desordenado, pero la regleta ayuda a manejar los cables.
Nous avons monté une multiprise sous la table pour un accès facile.
Montamos una regleta debajo de la mesa para un fácil acceso.
La multiprise au bureau avait trop peu de prises pour tout le monde.
La base múltiple en la oficina no tenía suficientes tomas para todos.
La multiprise polyvalente est idéale pour les installations de bureau à domicile.
La base múltiple multifunción es ideal para configuraciones de oficina en casa.
Dans mon atelier, la multiprise me permet d'utiliser plusieurs outils simultanément.
En mi taller, el tomacorriente múltiple me permite usar múltiples herramientas simultáneamente.
Avoir une multiprise signifie que je ne manque jamais de prises quand je reçois des invités.
Tener un tomacorriente múltiple significa que nunca me quedo sin enchufes cuando recibo invitados.
Pour économiser de l'énergie, il préfère débrancher la multiprise chaque soir.
Para ahorrar energía, prefiere desconectar la regleta todas las noches.
Il s'est branché sur la multiprise et a fait disjoncter tout le salon.
Se enchufó a la regleta y hizo saltar los plomos de todo el salón.
Pendant la fête, une multiprise a facilité la connexion des enceintes.
Durante la fiesta, una regleta facilitó conectar los altavoces.
Il a trébuché sur la rallonge connectée à la multiprise.
Tropezó con el cable de extensión conectado a la regleta.
Je branche mon ordinateur et ma lampe sur le bloc multiprise posé sous le bureau.
Enchufo el ordenador y la lámpara a la regleta que está debajo del escritorio.
Tu peux brancher un téléphone ici, cette multiprise a encore deux emplacements libres.
Puedes conectar un teléfono aquí, en esta regleta todavía quedan dos tomas libres.
Une fiche multiprise compacte est pratique quand on voyage avec plusieurs chargeurs.
Una regleta compacta es muy práctica cuando se viaja con varios cargadores.