Le système neuronal analyse près d'un demi-million de profils de patients.
La red neuronal está escaneando casi medio millón de perfiles de pacientes.
Comparez l'effet du boosting sur les ajustements de modèle neuronal.
Compare el efecto del impulso en los ajustes del modelo neuronal.
Je plaiderai pour un mécanisme visuel compensant les retards de traitement neuronal.
Argumentaré por un mecanismo visual que compense los retrasos en el procesamiento neural.
Les modifications apportées au disrupteur neuronal vont me permettre de sonder son cerveau.
Las mejoras que he hecho al disruptor neural me permitirán hackear su conciencia.
Peut-être que le processus de scan neuronal vous a réinitialisés en quelque sorte.
Quizás el proceso de escaneo neural te ha reinicializado de algún modo.
Restricteur neuronal signifie que vous ne pouvez tuer ni blesser aucun être vivant.
Restrictor neuronal que te impide matar o herir a cualquier cosa viva.
Le scanner interne révèle des dégâts importants dans mon noyau neuronal.
El escaneo de análisis interno revela daños significativos en mi núcleo neuronal.
Je crée un terminal neuronal métrique pour un agrégateur social.
Estoy construyendo un motor neural métrico. para un agregador de medios sociales.
Celui qui l'a éteinte a enlevé son implant neuronal.
Quien la ha neutralizado, también se ha llevado su implante neuronal.
Rapprochez-vous, et ça va faire frire son filet neuronal.
Conseguirlo cerca, y va a freír su red neuronal.
Les dauphins sont encodés à travers un autre circuit neuronal.
Los delfines son codificados por un conjunto neuronal diferente.
L'épluchage neuronal a tendance à fragmenter leur propre matrice de la réalité.
La remoción neuronal tiende a fragmentar su matriz de realidad.
Je suis incapable d'établir un lien neuronal.
No soy capaz de establecer un enlace neural.