Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nominal
Vertaling van "nominal" in Spaans
Definitie
Le professeur explique qu'un pronom peut remplacer un groupe nominal très long.
El profesor explica que un pronombre puede reemplazar un grupo nominal muy largo.
Le sujet est un constituant nominal qui peut être très complexe.
El sujeto es un constituyente nominal que puede ser muy complejo.
On peut remplacer l'adjectif par un groupe nominal sans changer la fonction d'attribut.
Se puede sustituir el adjetivo por un grupo nominal sin cambiar su función de atributo.
Le débit d'eau est nominal, il correspond au niveau fixé par les ingénieurs.
El caudal de agua es nominal, corresponde al nivel fijado por los ingenieros.
Dans cet exercice, il faut transformer le groupe nominal indirect en pronom complément.
En este ejercicio hay que convertir el sintagma nominal indirecto en un pronombre de complemento.
Un frais de gestion nominal est appliqué pour couvrir les dépenses administratives.
Se aplica una comisión de tramitación nominal para cubrir gastos administrativos.
Le professeur demande aux élèves d'identifier le possesseur dans chaque groupe nominal.
El profesor les pide a los alumnos que identifiquen el poseedor en cada sintagma nominal.
Ici, la subordonnée relative fonctionne comme un constituant à l'intérieur du groupe nominal.
Aquí, la oración de relativo funciona como un constituyente dentro del sintagma nominal.
Le président a un rôle presque nominal, sans véritable influence sur les choix politiques.
El presidente tiene un cargo casi nominal, sin una influencia real en las decisiones políticas.
Les citoyens ont suivi en direct le vote nominal retransmis à la télévision nationale.
La ciudadanía siguió en directo la votación nominal transmitida por la televisión nacional.
Dans son article, elle a souligné l'importance du syntagme nominal en anglais.
En su trabajo, destacó la importancia de la frase nominal en inglés.
Ce syntagme nominal n'est pas temporel, il a plutôt une interprétation purement locative.
Este sintagma nominal no es temporal; más bien tiene una interpretación puramente locativa.
La banque a réduit le taux d'intérêt nominal sans modifier les autres conditions du contrat.
El banco ha reducido el tipo de interés nominal sin cambiar las demás condiciones del contrato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nominal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
appel nominal n.
pase de lista · llamado nominal
"L'appel nominal a confirmé la présence de tous les députés."
cours nominal n.
valor nominal · valor facial
"Le cours nominal de cette action est de 100 euros."
groupe nominal n.
sintagma nominal · grupo nominal
"Dans la phrase, le groupe nominal 'le petit chat noir' est le sujet."
prix nominal n.
precio nominal
"Le prix nominal de cette voiture a augmenté de 10% cette année."
rendement nominal n.
rendimiento nominal
"Le rendement nominal de cette obligation est de 4% par an."
revenu nominal n.
ingreso nominal · renta nominal
"Son revenu nominal a augmenté de 5% cette année."
taux de rendement nominal n.
tasa de rendimiento nominal
"Le taux de rendement nominal de cette obligation est de 4 % par an."
taux nominal n.
tasa nominal
"Le taux nominal de ce prêt immobilier est de 3,5 % par an."
taux nominal annuel brut n.
tasa nominal anual bruta
"Le taux nominal annuel brut de ce prêt immobilier est de 2,5 %."
vote nominal n.
votación nominal
"L'opposition a demandé un vote nominal sur cette loi controversée."
vote par appel nominal n.
votación nominal
"Le vote par appel nominal a permis de connaître la position de chaque député."
capital nominal n.
capital nominal
"Le capital nominal de l'entreprise est inscrit à 100 000 euros."
courant nominal n.
corriente nominal
"Le fusible a un courant nominal de 10 ampères."
diamètre nominal n.
diámetro nominal
"Ce raccord a un diamètre nominal de 25 millimètres."
intérêt nominal n.
interés nominal
"L'intérêt nominal de ce prêt est de 5% par an."
montant nominal n.
importe nominal · valor nominal
"Le montant nominal de cette obligation est de mille euros."
PIB nominal n.
PIB nominal
"Le PIB nominal de la France a augmenté de 3% cette année."
régime nominal n.
régimen nominal
"Le moteur fonctionne à son régime nominal de 3000 tours par minute."
salaire nominal n.
salario nominal
"Son salaire nominal a augmenté mais son pouvoir d'achat a diminué."
syntagme nominal n.
sintagma nominal
"Dans « le petit chat noir », nous avons un syntagme nominal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nominal in het Frans
Suggesties
montant nominal
3230
pib nominal
2160
diamètre nominal
1560
intérêt nominal
1490
vote nominal
1140
régime nominal
1060
appel nominal
8120
Resultaten: 2477. Exact: 2477. Verstreken tijd: 40 ms.
