Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nominationnf
Vertaling van "nomination" in Spaans
Definitie
Ces rumeurs persistantes jettent une ombre sur la nomination du nouveau directeur.
Estos rumores persistentes echan una sombra sobre el nombramiento del nuevo director.
Depuis sa nomination, les invitations officielles lui parviennent par paquets chaque jour.
Desde su nombramiento, las invitaciones oficiales le llegan a montones cada día.
La nomination controversée de ce ministre a relancé la discussion sur la transparence en politique.
La polémica designación de este ministro reabrió el debate sobre la transparencia en la política.
Le premier ministre a opposé son veto à la nomination de ce diplomate.
El primer ministro ejerció su veto a la nominación de ese diplomático.
Son talent de créateur de costumes lui a valu une nomination pour le meilleur design.
Su talento como diseñador de vestuario le valió una nominación a mejor diseño.
Sa nomination à la pourpre fut annoncée officiellement lors de la cérémonie solennelle.
Su nombramiento para la púrpura se anunció oficialmente durante la ceremonia solemne.
En entendant la nouvelle de sa nomination, elle a eu le souffle coupé.
Al escuchar la noticia de su nombramiento, ella se quedó boquiabierta.
À sa nomination, il revêtit enfin la fonction de directeur du musée municipal.
Con su nombramiento, por fin asumió el cargo de director del museo municipal.
Le ministre a refusé d'agréer la nomination proposée par le comité de sélection.
El ministro se negó a aprobar el nombramiento propuesto por el comité de selección.
Sa nomination donnera le coup d'envoi d'une vaste réforme de l'entreprise.
Su nombramiento dará el pistoletazo de salida a una amplia reforma de la empresa.
Après sa nomination, elle a mordu à pleines dents dans ses nouvelles fonctions.
Tras su nombramiento, se entregó en cuerpo y alma a sus nuevas funciones.
Sa nomination honorifique au comité consultatif a été annoncée pendant la cérémonie d'ouverture.
Su nombramiento honorífico en el comité asesor se anunció durante la ceremonia de inauguración.
Sa nomination en tant que chercheuse a marqué une étape importante dans sa carrière.
Su nombramiento como investigadora marcó un paso significativo en su carrera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nomination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
acte de nomination n.
acta de nombramiento
"L'acte de nomination du nouveau directeur a été signé hier."
autorité de nomination n.
autoridad nominadora
"L'autorité de nomination a désigné le nouveau directeur hier."
comité de nomination n.
comité de nombramientos
"Le comité de nomination a retenu trois candidats pour le poste de directeur."
lettre de nomination n.
carta de nombramiento
"Il a reçu sa lettre de nomination au poste de directeur hier."
nomination à titre temporaire n.
nombramiento temporal
"Sa nomination à titre temporaire au poste de directeur durera six mois."
nomination à vie n.
nombramiento vitalicio
"La nomination à vie des juges garantit leur indépendance."
nomination du commissaire n.
nombramiento del comisario
"La nomination du commissaire a été annoncée hier par le ministre."
pouvoir de nomination n.
poder de nombramiento
"Le président dispose du pouvoir de nomination des ministres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nomination in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20830. Exact: 20830. Verstreken tijd: 57 ms.
