Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonnenf
Vertaling van "nonne" in Spaans
Definitie
Une nonne vint nous ouvrir la porte du monastère, souriante mais très discrète.
Una monja vino a abrirnos la puerta del monasterio, sonriente pero muy discreta.
La nonne passa des heures à la chapelle, priant en silence pour les malades.
La monja pasó horas en la capilla, rezando en silencio por los enfermos.
La nonne demeurait en extase devant l'icône, les yeux doucement fermés.
La monja permanecía extasiada ante el icono, con los ojos suavemente cerrados.
Au village, tout le monde respectait la nonne qui dirigeait le petit orphelinat.
En el pueblo, todo el mundo respetaba a la monja que dirigía el pequeño orfanato.
Quand il était enfant, il avait peur de la nonne sévère qui surveillait la cour.
Cuando era niño, le daba miedo la monja severa que vigilaba el patio.
Chaque matin, la nonne se levait avant l'aube pour assister à la prière communautaire.
Cada mañana, la monja se levantaba antes del amanecer para asistir a la oración comunitaria.
La nonne marchait silencieusement dans le cloître, un chapelet serré entre les doigts.
La monja caminaba en silencio por el claustro, con el rosario apretado entre los dedos.
Si vous connaissez une nonne qui est dans cette communauté, parlez-lui.
Si conoces a una monja dentro de la comunidad, habla con ella.
Je voudrais devenir vétérinaire ou nonne car j'aime aider les autres.
Quiero ser veterinaria o monja porque me gusta ayudar a los demás.
La nonne perd le contrôle de son corps et commence à se déshabiller.
La monja pierde el control de su cuerpo y comienza a desnudarse.
La nonne a dit que j'ai eu la fièvre des trois jours.
Esa monja dijo que tuve la fiebre de los tres días.
Ce n'est pas l'histoire du meurtre de la nonne.
Nos dicen que la historia no es el asesinato de la monja.
Je dois veiller une nonne âgée sur son lit de mort.
Debo velar a una monja anciana en su lecho de muerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nonne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 946. Exact: 946. Verstreken tijd: 36 ms.
