Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notanm
Vertaling van "nota" in Spaans
Definitie
Dans le manuel, chaque expérience scientifique commence par une nota de sécurité très claire.
En el manual, cada experimento científico comienza con una nota de seguridad muy clara.
La professeure a ajouté une nota en bas de page pour préciser la consigne du devoir.
La profesora añadió una nota al pie de página para aclarar las indicaciones del trabajo.
Le détective nota soigneusement l'emplacement de sa cachette sur un petit carnet secret.
El detective anotó cuidadosamente la ubicación de su escondite en una pequeña libreta secreta.
Le marchand nota le prix pour un boisseau d'orge sur son carnet de commandes.
El comerciante anotó en su libreta el precio por celemín de cebada.
Il nota l'éclat déclinant du feu d'artifice après son apogée.
Notó el brillo menguante de los fuegos artificiales después del punto culminante.
Elle nota immédiatement son idée soudaine de peur de l'oublier quelques minutes plus tard.
Anotó enseguida aquella idea repentina por miedo a olvidarla a los pocos minutos.
Il nota comment le son strident du verre tombé attirait l'attention de tous.
Notó cómo el estridente sonido del vidrio al caer captó la atención de todos.
Il nota les résultats dans un tableau méthodique pour mieux comparer les différentes solutions testées.
Anotó los resultados en una tabla muy ordenada para poder comparar mejor las distintas soluciones probadas.
Il nota, à part soi, l'hypocrisie tranquille qui régnait dans la salle.
Anotó para sus adentros la tranquila hipocresía que reinaba en la sala.
Le médecin nota sa peau cireuse comme un signe de déshydratation.
El médico notó su piel amarillenta como un signo de deshidratación.
Le limier nota chaque détail de la scène sans attirer l'attention des passants.
El agente anotó cada detalle de la escena sin llamar la atención de los transeúntes.
Une discrète nota au dos du billet de spectacle rappelle l'interdiction de filmer la représentation.
Una discreta nota en el reverso de la entrada recuerda que está prohibido grabar la función.
Le sténographe nota chaque parole du discours sans jamais lever les yeux de son bloc.
El taquígrafo anotó cada palabra del discurso sin levantar la vista de su bloc de notas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nota: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor nota in het Frans
Suggesties
Resultaten: 840. Exact: 840. Verstreken tijd: 39 ms.
