Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notable exception
Vertaling van "notable exception" in Spaans
Ça a marché comme tu voulais à part une notable exception.
Justo como querías, con una notable excepción.
En bref, la normalisation européenne constituait une filière subsidiaire par rapport aux normalisations nationales et internationales, à la notable exception près du secteur électrotechnique, sur laquelle nous reviendrons plus loin.
La normalización europea era una rama subsidiaria en comparación con las normalizaciones nacionales e internacionales, con la notable excepción del sector electrotécnico, al que volveremos a referirnos más adelante.
À une notable exception près.
Con una... notable excepción.
À partir de cet instant, Mitre projeta son influence sur le pays tout entier : tous les gouverneurs fédéralistes - à la notable exception d'Urquiza- furent renversés dans les dernières semaines de cette même année et dans les premières de 1862.
A partir de ese momento, Mitre proyectó su influencia sobre todo el país: todos los gobernadores federales -con la notable excepción de Urquiza- fueron derrocados en las semanas finales del año y en las primeras de 1862.
Adams et Hancock sont parvenus à s'échapper, après la bataille, Gage publie une proclamation offrant une amnistie générale à tous ceux qui démontreront leur loyauté à la couronne - à la notable exception de Hancock et Adams.
Tras la batalla, Gage publicó una proclama ofreciendo una amnistía general para todos aquellos que demostrasen su lealtad a la Corona británica (con la notable excepción de Hancock y Adams).
Idem d'ailleurs pour les réalisateurs, à la notable exception de Stijn Coninx.
Sucede lo mismo con los directores, con la notable excepción de Stijn Coninx.
Et personne, à la notable exception de François Bayrou, pour appeler un chat un chat et voir dans ces 18 % un danger pour la République.
Y, con la notable excepción de François Bayrou, no ha habido nadie que llamase al pan pan y al vino vino, ni que viera en ese 18% un peligro para la República.
Tous les objets liés aux accords bilatéraux entre la Suisse et l'UE ont été acceptés ces dernières années, à une notable exception près, celle de 2014 sur l'immigration.
Salvo una excepción, todas las votaciones nacionales celebradas en los últimos diez años sobre los tratados bilaterales entre Suiza y la UE fueron aprobadas en las urnas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notable exception in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
