Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notent
Geflecteerde vorm van noter
Vertaling van "notent" in Spaans
Certains sociologues notent un glissement des valeurs familiales traditionnelles vers plus d'individualisme.
Algunos sociólogos señalan un desplazamiento de los valores familiares tradicionales hacia un mayor individualismo.
Les médecins notent une embellie dans son état de santé depuis le nouveau traitement.
Los médicos señalan una mejoría en su estado de salud desde el nuevo tratamiento.
Beaucoup d'utilisateurs de la poussette notent qu'il est très grinçant.
Muchos usuarios de la carriola observan que es muy chirriante.
De nombreux experts notent que récemment sa synthèse a considérablement diminué.
Muchos expertos observan que recientemente su síntesis ha disminuido significativamente.
Les autorités françaises notent également que les mesures auraient dû être notifiées.
Las autoridades francesas toman nota asimismo de que las medidas habrían debido notificarse.
Ils notent toutefois qu'elle risque d'être par trop ambitieuse.
Observan, sin embargo, que tal vez sea algo ambiciosa.
Ils notent sa capacité à arrêter les vomissements et les nausées prolongés.
Observan su capacidad para detener el vómito prolongado y las náuseas.
Les chercheurs notent que le binaire de ce ransomware a une limitation substantielle.
Los investigadores señalan que el binario de este ransomware tiene una limitación sustancial.
Certains dictionnaires étymologiques notent les applications amusantes de l'étymologie populaire dans le langage courant.
Algunos diccionarios etimológicos señalan las aplicaciones divertidas de la etimología popular en el habla cotidiana.
Ils notent que les premières améliorations sont perceptibles après la première utilisation.
Señalan que las primeras mejoras son notables después del primer uso.
Les historiens notent que le mercure rouge est apparu dans diverses cultures à travers le monde.
Los historiadores señalan que el mercurio rojo apareció en varias culturas alrededor del mundo.
Les cliniciens notent que l'hypersensibilité peut être liée aux troubles anxieux.
Los clínicos observan que la hipersensibilidad puede estar relacionada con trastornos de ansiedad.
Les utilisateurs d'Oxandrolone notent souvent une augmentation très bonne de force.
Los usuarios de Oxandrolone observan a menudo un aumento muy bueno en fuerza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
noter au crayon v.
anotar a lápiz
"Il faut noter au crayon les réponses sur cette feuille d'examen."
noter des informations v.
anotar información
"Il faut noter des informations importantes pendant la réunion."
noter la date v.
anotar la fecha
"Il faut noter la date sur le contrat avant de le signer."
noter rapidement v.
anotar rápidamente
"Elle doit noter rapidement les informations avant de les oublier."
à noter exp.
cabe señalar
"Il est à noter que l'inscription ferme demain."
il est à noter que exp.
cabe destacar que
"Il est à noter que les résultats seront publiés demain matin."
noter comme v.
calificar como · evaluar como
"Le professeur a noté comme excellent ce devoir de mathématiques."
noter les modifications v.
anotar los cambios
"Il faut noter les modifications apportées au rapport avant la réunion."
veuillez noter exp.
sírvase tomar nota
"Veuillez noter les consignes de sécurité indiquées sur l'écran et dans le livret."
noter dans l'agenda v.
apuntar en la agenda
"Je vais noter dans l'agenda notre rendez-vous de demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2185. Exact: 2185. Verstreken tijd: 43 ms.
