Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notificationnf
Vertaling van "notification" in Spaans
Definitie
Il restait collé à son ordinateur, vérifiant chaque notification qui arrivait.
Solía estar pendiente de su computadora, revisando cada notificación que llegaba.
Le titulaire du compte a reçu une notification concernant ses transactions récentes.
El titular de la cuenta recibió una notificación sobre sus transacciones recientes.
Je consulte toujours la notification de retrait pour vérifier que le montant est correct.
Siempre reviso el aviso de retiro para comprobar que el importe sea correcto.
Une notification préalable du changement de politique a été envoyée à tous les employés.
Se envió un aviso previo sobre el cambio de política a todos los empleados.
Je surveillais la notification importante, et la voilà qui s'affiche soudainement.
Vigilaba la notificación importante, y aquí está apareciendo de repente.
Elle a reçu une notification concernant le changement de porte d'embarquement.
Recibió una notificación sobre el cambio en las puertas de embarque.
Une notification apparaîtra chaque fois que vous recevrez un nouvel e-mail.
Te aparecerá una notificación cada vez que recibas un nuevo correo electrónico.
Une notification sonore de mon téléphone m'a fait sursauter pendant la réunion silencieuse.
Una notificación ruidosa de mi teléfono me sobresaltó durante la reunión silenciosa.
Le téléphone est allumé, pourtant il ne reçoit aucune notification depuis ce matin.
El teléfono está encendido, pero no recibe ninguna notificación desde esta mañana.
Son nouveau téléphone brille brillamment lorsqu'il reçoit une notification dans l'obscurité.
Su nuevo teléfono resplandece con mucha intensidad cuando recibe una notificación en la oscuridad.
Il a rédigé une notification générale pour informer le personnel des déménagements de bureaux.
Redactó una notificación general para informar al personal sobre los traslados de oficina.
La moindre notification peut facilement nous divertir de notre travail concentré.
La mínima notificación puede fácilmente sacarnos de nuestro trabajo concentrado.
Sur son téléphone, une notification apparut sous forme de courte ligne de texte gris.
En su teléfono apareció una notificación en forma de breve línea de texto gris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
notification d'alerte n.
notificación de alerta
"J'ai reçu une notification d'alerte sur mon téléphone."
notification de livraison n.
notificación de entrega
"J'ai reçu une notification de livraison confirmant que mon colis est arrivé."
notification de retrait n.
notificación de retiro
"J'ai reçu une notification de retrait après avoir utilisé le distributeur."
date de notification n.
fecha de notificación
"La date de notification du jugement détermine le début du délai d'appel."
notification d'acceptation n.
notificación de aceptación
"Il a reçu sa notification d'acceptation à l'université hier matin."
notification d'imposition n.
notificación de liquidación
"J'ai reçu ma notification d'imposition pour cette année."
notification de changement n.
notificación de cambio
"L'entreprise a envoyé une notification de changement à tous ses employés."
notification de débit n.
notificación de débito
"La banque a envoyé une notification de débit pour le prélèvement automatique."
notification de droits n.
notificación de derechos
"J'ai reçu une notification de droits de Pôle emploi pour mes allocations."
notification de licenciement n.
notificación de despido
"L'employeur doit envoyer la notification de licenciement par lettre recommandée."
notification de modification n.
notificación de modificación
"La notification de modification du contrat a été envoyée hier."
notification de non-paiement n.
notificación de impago
"La société a envoyé une notification de non-paiement au client."
notification de recouvrement n.
notificación de recobro
"Il a reçu une notification de recouvrement pour ses impôts impayés."
notification de refus n.
notificación de rechazo
"Il a reçu une notification de refus pour son prêt bancaire."
notification de sanction n.
notificación de sanción
"Il a reçu une notification de sanction pour excès de vitesse."
notification judiciaire n.
notificación judicial
"Il a reçu une notification judiciaire l'informant de la date d'audience."
notification préalable n.
notificación previa
"L'employeur doit envoyer une notification préalable avant le licenciement."
procédure de notification n.
procedimiento de notificación
"La procédure de notification du licenciement doit respecter les délais légaux."
zone de notification n.
zona de notificación
"Cette zone de notification couvre trois départements en cas d'alerte météo."
notification d'opposition n.
notificación de oposición
"L'avocat a déposé une notification d'opposition contre le jugement rendu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33919. Exact: 33919. Verstreken tijd: 62 ms.
