Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous devons oeuvrer
Vertaling van "nous devons oeuvrer" in Spaans
debemos trabajar
tenemos que trabajar
debemos esforzarnos
hemos de trabajar
tenemos que esforzarnos
debemos obrar
es necesario que trabajemos
se debe trabajar
Es preciso trabajar
Deberíamos trabajar
necesitamos trabajar
En effet, nous devons œuvrer à mieux maîtriser les armes classiques.
De hecho, debemos trabajar para controlar mejor las armas convencionales.
Nous pensons que nous devons oeuvrer de concert dans ce nouveau millénaire pour améliorer le monde.
Creemos que debemos trabajar juntos en este nuevo milenio para mejorar al mundo.
Je ne nie pas la difficulté de la tâche, mais nous devons œuvrer dans ce sens.
No niego que es un empeño muy difícil, pero tenemos que trabajar con esa orientación.
Certes, nous ne pouvons pas changer le passé, mais nous devons oeuvrer ensemble pour l'avenir.
Aunque no podemos cambiar el pasado, tenemos que trabajar de consuno en aras del futuro.
Je me rends compte à présent que nous devons œuvrer davantage à la mise en place de normes de sûreté plus élevées pour les centrales nucléaires européennes.
Ahora me doy cuenta de que debemos esforzarnos en mayor medida para introducir normas de seguridad más rígidas para las centrales nucleares europeas.
Bien qu'il s'agisse là d'une évolution positive, elle est insuffisante, et nous devons œuvrer encore plus résolument à la réalisation du désarmement nucléaire.
Si bien este es un acontecimiento que aplaudimos, no es suficiente, y debemos esforzarnos aún más para lograr el desarme nuclear.
À l'évidence, nous devons oeuvrer à la non-prolifération.
Tenemos que trabajar evidentemente por la no proliferación.
Pour gagner cette guerre, nous devons œuvrer de concert, tout comme nous l'avons fait par le passé.
Para ganar esta guerra, debemos trabajar juntos, como en tiempos pretéritos.
En partant de ce principe, nous devons oeuvrer pour obtenir des améliorations dans d'autres zones.
Con este principio como base debemos trabajar en favor de unas mejoras en etapas futuras.
Tout d'abord, cependant, nous devons œuvrer pour obtenir un cessez-le-feu immédiat et clair.
Sin embargo, ante todo, tenemos que trabajar para lograr una cesación del fuego inmediata e inequívoca.
Si les valeurs occidentales doivent continuer à dominer l'ordre mondial, nous devons œuvrer pour préserver notre influence.
Si los valores occidentales continúan dominando el orden mundial global, debemos trabajar para asegurar nuestra influencia.
Puisque nous courons tous le risque d'être engloutis, nous devons œuvrer collectivement à nous sauver de la noyade.
Puesto que todos corremos el riesgo de quedar sumergidos, debemos trabajar colectivamente para salvarnos de perecer ahogados.
Après 40 ans, nous devons œuvrer à la paix.
Después de cuarenta años tenemos que trabajar por la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous devons oeuvrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 54 ms.
