Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noyadenf
Vertaling van "noyade" in Spaans
Definitie
Les sauveteurs ont été formés pour intervenir rapidement en cas de noyade.
Los socorristas están preparados para actuar con rapidez en caso de ahogamiento.
Les archives mentionnent la noyade de plusieurs rebelles, jetés attachés dans le fleuve gelé.
Los archivos mencionan el ahogamiento de varios rebeldes, arrojados atados al río helado.
La famille craint une mort par noyade, car il ne savait pas du tout nager.
La familia teme que haya muerto ahogado, ya que no sabía nadar en absoluto.
Rit ne va pas bien depuis qu'elle a su pour ta noyade.
Rit no ha estado bien desde que supo que te habías ahogado.
La noyade fut choisie comme châtiment exemplaire, afin d'effrayer toute tentative de révolte.
Se eligió el ahogamiento como castigo ejemplar, para disuadir cualquier intento de rebelión.
Sans gilet de sauvetage, une simple chute du bateau peut entraîner la noyade.
Sin chaleco salvavidas, una simple caída desde la embarcación puede acabar en ahogamiento.
La noyade survient souvent quand on surestime ses capacités à nager en mer.
El ahogamiento suele producirse cuando uno sobrevalora sus habilidades para nadar en el mar.
Les témoins décrivirent la noyade comme une exécution silencieuse, sans sang mais pleine d'horreur.
Los testigos describieron el ahogamiento como una ejecución silenciosa, sin sangre pero llena de horror.
La mort par noyade reste l'un des principaux dangers dans les sports nautiques extrêmes.
El ahogamiento sigue siendo uno de los principales peligros en los deportes acuáticos extremos.
Vous pourriez penser qu'une chute dans une flaque signifie mort par noyade.
Podría creerse que si cayera dentro de un charco, moriría ahogado.
Anica, tu as sauvé un garçon de la noyade par la pensée.
Anica, salvaste con la mente a un niño que se ahogaba.
La campagne de prévention vise à réduire le risque de mort par noyade pendant l'été.
La campaña de prevención tiene como objetivo reducir el riesgo de ahogamiento durante el verano.
Une mort par noyade survient souvent en quelques minutes, sans que personne ne remarque rien.
Un ahogamiento suele producirse en cuestión de minutos, sin que nadie se dé cuenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noyade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mort par noyade n.
muerte por ahogamiento
"L'enquête a révélé que la cause du décès était une mort par noyade."
simulation de noyade n.
simulación de ahogamiento
"La simulation de noyade est considérée comme une forme de torture."
noyade sèche n.
ahogamiento seco · ahogamiento secundario
"La noyade sèche peut survenir plusieurs heures après l'accident aquatique."
Synoniemen voor noyade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1331. Exact: 1331. Verstreken tijd: 33 ms.
