Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuisancenf
Vertaling van "nuisance" in Spaans
Definitie
molestas
ruido m
La musique trop forte représente une nuisance pour les habitants du quartier.
La música demasiado alta supone una molestia para los vecinos del barrio.
Il considère son téléphone comme une nuisance quand il reçoit trop de notifications.
Ve su teléfono como una molestia cuando le llegan demasiadas notificaciones.
C'est une nuisance, mais qui ne va pas vous tuer.
Es un fastidio pero que no te va a matar.
La municipalité mesure régulièrement la nuisance des odeurs provenant de l'usine.
El ayuntamiento controla periódicamente las molestias por olores que salen de la fábrica.
Ils ont porté plainte contre la nuisance causée par le bar ouvert toute la nuit.
Pusieron una denuncia por las molestias que causa el bar que abre toda la noche.
Ses appels persistants sont devenus une nuisance, perturbant sa créativité.
Sus llamadas persistentes se volvieron una molestia, interrumpiendo su creatividad.
Dans ce bureau ouvert, la principale nuisance, c'est le bavardage permanent des collègues.
En esta oficina abierta, la principal molestia es el parloteo constante de los compañeros.
La mairie considère ces dépôts sauvages d'ordures comme une nuisance publique inacceptable.
El ayuntamiento considera estos vertidos ilegales de basura como una molestia pública inaceptable.
Pour lui, le bruit constant des travaux dans la rue est une vraie nuisance.
Para él, el ruido constante de las obras en la calle es una verdadera molestia.
Cette moustiquaire réduit la nuisance des insectes pendant la nuit d'été.
Esta mosquitera reduce bastante la molestia de los insectos durante las noches de verano.
Pour beaucoup de riverains, le bar bruyant du coin est une nuisance publique permanente.
Para muchos residentes, el bar ruidoso de la esquina es una constante molestia pública.
Après le repas, ses rots incontrôlables sont devenus une nuisance.
Después de la comida, sus eructos incontrolables se volvieron una molestia.
Ses rappels incessants concernant le projet se sont avérés être une véritable nuisance pour l'équipe.
Sus quejas constantes sobre el proyecto resultaron ser una verdadera molestia para el equipo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nuisance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
nuisance sonore n.
contaminación acústica
"Les travaux de construction créent une nuisance sonore pour les riverains."
nuisance acoustique n.
contaminación acústica
"La nuisance acoustique des travaux nocturnes empêche les riverains de dormir."
nuisance publique n.
molestia pública
"Cette usine bruyante est devenue une nuisance publique pour tout le quartier."
potentiel de nuisance n.
potencial de daño
"Le potentiel de nuisance de cette substance chimique est très élevé."
Synoniemen voor nuisance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 994. Exact: 994. Verstreken tijd: 35 ms.
