Elle nettoie toujours l'objectif de la caméra avant de prendre une photo importante.
Ella siempre limpia el objetivo de la cámara antes de hacer una foto importante.
Le photographe a changé l'objectif de la caméra pour mieux zoomer sur la scène.
El fotógrafo cambió el objetivo de la cámara para poder acercarse mejor a la escena.
Capturer cette photo parfaite du lancement est devenu son objectif de la journée.
Capturar la foto perfecta del despegue se convirtió en su objetivo del día.
Agir sans délai, tel est l'objectif de la période à venir.
Elle a réussi à obscurcir l'objectif de la réunion avec des histoires hors sujet.
Lors de notre visite, nous avons appris l'objectif de la tour ronde.
Durante nuestra visita, aprendimos sobre el propósito de la torre circular.
Avant le tournage, le technicien vérifie que l'objectif de la caméra est bien fixé.
Antes del rodaje, el técnico comprueba que el objetivo de la cámara esté bien sujeto.
Bük et son spa ont toujours été l'objectif de la classe moyenne.
Bük y su spa siempre han sido el objetivo de la clase media.
Atteindre cent dix points est l'objectif de la plupart des joueurs.
Alcanzar ciento diez puntos es el objetivo de la mayoría de los jugadores.
Le véritable objectif de la révolution est l'autonomie des masses.
El verdadero objetivo de la revolución es la autonomía de las masas.
La richesse réelle n'est pas l'objectif de la production capitaliste.
La riqueza real no es el objetivo de la producción capitalista.
Tel est l'objectif de la proposition que nous examinons aujourd'hui.
Este es el objetivo de la propuesta que hoy estamos debatiendo.
Le troisième objectif de la surveillance est représenté par les valises diplomatiques.
El tercer objetivo de la vigilancia está representado por las valijas diplomáticas.