Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif explicite
Vertaling van "objectif explicite" in Spaans
objetivo expreso
Son objectif explicite est de présenter l'occupation américaine sous un jour favorable.
Su objetivo explícito es darle un giro positivo a la ocupación estadounidense.
La viabilité est un objectif explicite de plusieurs des meilleures pratiques répertoriées.
La sostenibilidad es un objetivo explícito en varias de las mejores prácticas documentadas.
Nous devons être prêts à en faire un objectif explicite de nos politiques nationales et de la coopération internationale.
Debemos estar dispuestos a hacer de ello una meta explícita de las políticas nacionales y de la cooperación internacional.
Le fait de cibler un objectif explicite a permis d'encourager la volonté politique et la générosité pour financer des campagnes de vaccination à grande échelle, qui ont eu pour effet une progression très rapide.
El hecho de tener una meta explícita centró la voluntad política y abrió flujos de dinero para solventar campañas de vacunación de gran escala que lograron un avance muy rápido en el logro de esta meta.
Nous devons donc être clairs quant aux raisons qui y ont mis fin : des actes terroristes de la part de ceux qui prennent pour cible des civils innocents avec l'objectif explicite de détruire les espoirs de paix.
Seamos claros en cuanto a lo que lo ha detenido todo: el terrorismo por parte de quienes toman como blanco a civiles inocentes con el propósito explícito de destruir las esperanzas de paz.
Leurs transformations constituaient déjà un objectif explicite de la résistance aux séismes.
Sus transformaciones ya eran un objetivo explícito de la resistencia a los terremotos.
C'est là un objectif explicite et une véritable inspiration pour nous tous.
Este hecho constituye un objetivo explícito y una visión que sirve de inspiración para todos nosotros.
La prévention des emballages superflus était un objectif explicite, qui n'a toutefois pas été complété de façon plus approfondie dans la directive.
Aunque la prevención de la producción de envases superfluos fue un objetivo explícito, la directiva no contiene medidas concretas al respecto.
Ces systèmes de compensation sont conçus avec l'objectif explicite d'offrir des réparations en assignant une valeur monétaire à la perte ou les dommages d'une ressource spécifique.
Estos sistemas de compensación están diseñados con el objetivo explícito de proporcionar reparaciones al asignar un valor monetario a la pérdida o daño de un recurso específico.
S'il y avait des changements sociaux, ils étaient subtils, complexes et accidentels, plutôt que d'être un objectif explicite de la révolution.
Si hubo cambios sociales, entonces fueron sutiles, complejos e incidentales, más que un objetivo explícito de la revolución.
Les pays en développement eux-mêmes doivent concevoir et maintenir en fonctionnement des organismes capables de transformation continue et le renforcement des capacités doit être un objectif explicite, assorti de tâches à accomplir et d'indicateurs précis.
Los propios países en desarrollo deben desarrollar y mantener instituciones capaces de continuar la transformación, y el fomento de la capacidad debe ser un objetivo explícito, con sus propias metas e indicadores.
La seule façon réaliste de connaître le monde est de rechercher la pensée absolue comme objectif explicite de la pensée humaine.
La única forma realista de conocer el mundo es buscar el pensamiento absoluto como un objetivo explícito en el pensamiento humano.
C'est pourquoi nous pensons également que le concept de citoyenneté européenne doit être étroitement lié au lieu de résidence, avec pour objectif explicite de favoriser l'inclusion.
Por esta razón, pensamos que la ciudadanía europea debe ser un concepto muy vinculado a la residencia, con el objetivo explícito de favorecer la inclusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif explicite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 47 ms.
