Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif louable
Vertaling van "objectif louable" in Spaans
objetivo encomiable
valioso objetivo
encomiable objetivo
objetivo digno
gran meta
objetivo meritorio
objetivo que valga la pena
laudable objetivo
Oui, c'est un objectif louable, et de brillants juristes s'y sont essayés.
Sí, es un objetivo loable, brillantes juristas lo han perseguido.
Par conséquent, chacun de nous doit établir sa propre feuille de route pour atteindre cet objectif louable.
Por lo tanto, cada uno de nosotros tiene que definir su propia hoja de ruta para lograr este objetivo loable.
Cet objectif louable bénéficie de tout mon soutien.
Este loable objetivo cuenta con mi pleno apoyo.
Malheureusement, on a détourné cet objectif louable dans une tentative malencontreuse d'élargir l'interdiction aux importantes recherches qui offrent la possibilité de trouver des remèdes efficaces à des pathologies jusqu'ici incurables.
Lamentablemente, ese loable objetivo ha sido víctima de un intento equivocado de ampliar la prohibición de manera que englobe investigaciones importantes gracias a las cuales se podrían encontrar curas eficaces para enfermedades que ahora son incurables.
Réduire la mortalité infantile est un objectif louable.
La reducción de la mortalidad infantil es un objetivo valioso.
Contribuer à éviter un problème rendu encore plus patent par le commerce électronique était, a-t-on dit, un objectif louable de ce projet d'article.
Ayudar a resolver un problema que el comercio electrónico había puesto en el candelero no dejaba de ser, según se dijo, un objetivo valioso del proyecto de artículo.
La réalisation de cet objectif louable est, en effet, une condition sine qua non de notre survie sur cette planète.
El logro de este objetivo loable es, en efecto, una condición previa indispensable para nuestra supervivencia en este planeta.
Voilà certes un objectif louable, pour autant que l'intérêt du consommateur soit pris en considération de façon sérieuse.
Esto es, sin duda alguna, un objetivo loable, siempre que se tome seriamente en cuenta el interés del consumidor.
Présenter une négociation avec un groupe de criminels comme un objectif louable simplement en affirmant qu'une telle folie mettrait fin à la violence est immoral.
Presentar una negociación con un grupo de criminales como un objetivo loable simplemente arguyendo que semejante locura terminará con la violencia es inmoral.
Le développement d'un marché de produits plus écologiques constitue, certes, un objectif louable de politique environnementale.
El desarrollo de un mercado de productos más ecológicos constituye sin duda un objetivo loable de política medioambiental.
Par ailleurs, le maintien de l'ordre et la garantie de la paix sociale peuvent être de nouveau admis comme un objectif louable au service du bien commun.
Además, el mantenimiento del orden y la garantía de la paz social pueden reconocerse nuevamente como un objetivo loable al servicio del bien común.
Infectés par le bacille « avarice », de nombreux concitoyens avaient également considéré cet objectif comme un objectif louable pour eux-mêmes et dans leur environnement privé, à petite échelle.
Infectados por la "codicia" del bacilo, también muchos conciudadanos habían considerado esto como un objetivo valioso para ellos y en su entorno privado, en pequeña escala, participaron.
L'objectif louable d'établir un nouvel ordre économique international ne pourra être atteint que si chaque individu reconnaît sa propre responsabilité de promouvoir le bien commun.
El loable objetivo de establecer un nuevo orden económico internacional solo podrá alcanzarse si todas las personas reconocen su propia responsabilidad de promover el bien común.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif louable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 46 ms.
