Examples with "objet encombrant" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque votre enfant se prépare pour l'évènement, encouragez-le à laisser tout objet encombrant ou de valeur à la maison.
Cuando tus hijos estén preparándose para el evento, anímales para que dejen en casa sus pertenencias caras o voluminosas.
Par exemple, s'il faudra apporter à la pièce l'objet encombrant - l'armoire ou le divan, retirer la porte probablement, ayant dévissé seulement d'elle tous les noeuds.
Por ejemplo, si en la habitación es necesario aportar la cosa voluminosa - el armario o el sofá, quitar la puerta probablemente, solo habiendo destornillado de ella todos los nudos.
Même s'il n'est pas toujours utilisé, le coffre n'en reste pas moins indispensable dans certaines circonstances, notamment pour partir en vacances, pour déplacer un objet encombrant ou encore pour y installer un animal.
Aunque no siempre se utilice, el maletero es esencial en determinadas circunstancias, como por ejemplo, para ir de vacaciones o para transportar un objeto voluminoso o una mascota.
Lorsque votre enfant s prépare pour l'évènement, encouragez-le à laisser tout objet encombrant ou de valeur à la maison.
Cuando tu hijo se esté preparando para el evento, aliéntalo a dejar pertenencias estorbosas o costosas en casa.
Le musée ne dispose pas de vestiaires. Pour des raisons de sécurité, il est donc interdit d'entrer dans la Maison Anne Frank avec un sac à dos volumineux, une valise ou tout objet encombrant.
Al no haber guardarropa, y por motivos de seguridad, no es posible visitar la Casa de Ana Frank trayendo mochilas grandes, macutos, bolsas de viaje o carritos.
Andere resultaten
Chaque matin, le plongeur vérifie les amarres immergées et retire les objets encombrants.
Cada mañana, el buzo revisa las amarras sumergidas y retira los objetos que estorban.
Tous les objets encombrants du garage ont enfin été enlevés et organisés.
Finalmente se han retirado y organizado todas las chucherías del garaje.
Dans cet immeuble, il est strictement interdit de laisser des objets encombrants dans les couloirs.
En este edificio está totalmente prohibido dejar trastos voluminosos en los pasillos.
Le délai de livraison peut être retardée dans le cas des objets encombrants.
El plazo de entrega puede retrasarse en el caso de objetos voluminosos.
Avec un peu de chance, Eelway expédiera vos objets encombrants pour vous.
Con un poco de suerte, Eelway enviará sus artículos voluminosos por usted.
Chaque compagnie aérienne a un règlement différent pour les objets encombrants.
Cada compañía aérea tiene unas reglas diferentes para los objetos voluminosos.
Il est dangereux de laisser des objets encombrants sur la voie publique devant l'immeuble.
Es peligroso dejar trastos voluminosos en la vía pública delante del edificio.
Il est interdit de déposer des objets encombrants sur la voirie.
Es prohibido depositar objetos voluminosos sobre el servicio de vías públicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.