Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstructionnf
Vertaling van "obstruction" in Spaans
Definitie
trabas
evasivas
obstructiva
Le chirurgien a expliqué que l'obstruction se situait au niveau du grêle.
El cirujano explicó que la obstrucción se encontraba en el intestino delgado.
Cette obstruction dans la cheminée empêche la fumée de sortir et remplit la pièce.
Esta obstrucción en la chimenea impide que salga el humo y llena la habitación.
Un portique surélevé permettait aux véhicules de passer en dessous sans obstruction.
Una estructura elevada permitía que los vehículos pasaran por debajo sin obstáculos.
Il ne fait jamais obstruction à la moindre enquête judiciaire, par exemple.
Por ejemplo, no plantea obstáculos de ningún tipo a la investigación criminal.
Une obstruction dans le tuyau empêche l'eau de s'écouler correctement vers l'évier.
Una obstrucción en la tubería impide que el agua fluya bien hacia el fregadero.
Les spécialistes surveillent le diamètre de l'aqueduc pour détecter tout signe d'obstruction progressive.
Los especialistas controlan el diámetro del acueducto para detectar cualquier señal de obstrucción progresiva.
Des problèmes d'obstruction surviennent lorsque trop d'objets bloquent l'ouverture.
Los problemas de obstrucción surgen cuando demasiados objetos bloquean la abertura.
Son clavier virtuel lui permettait de taper sans aucune obstruction physique.
Su teclado proyectado le permitía escribir sin ninguna obstrucción física.
Après avoir remarqué l'obstruction, le responsable a décidé de traiter le problème directement.
Después de notar la obstrucción, el gerente decidió abordar el problema directamente.
Ses tactiques d'obstruction ont empêché l'enquête de progresser pendant des mois.
Sus tácticas de obstrucción mantuvieron la investigación estancada durante meses.
La majorité accuse l'opposition de recourir sans cesse à la moindre manoeuvre d'obstruction.
La mayoría acusa a la oposición de recurrir continuamente a cualquier maniobra de obstrucción.
Détruire les dossiers avant l'enquête, c'était clairement un acte délibéré d'obstruction.
Destruir los expedientes antes de la investigación fue claramente un acto deliberado de obstrucción.
Leur approche d'obstruction rendait impossible la planification de la revue de projet tant attendue.
Su enfoque de obstrucción hizo imposible programar la revisión tan necesaria del proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obstruction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire obstruction v.
obstruir · bloquear
"Les députés font obstruction pour bloquer le vote de la loi."
obstruction parlementaire n.
obstruccionismo parlamentario
"L'opposition a utilisé l'obstruction parlementaire pour bloquer le projet de loi."
obstruction à la justice n.
obstrucción a la justicia
"Il a été accusé d'obstruction à la justice pour avoir menti aux enquêteurs."
obstruction des voies aériennes n.
obstrucción de las vías respiratorias
"L'obstruction des voies aériennes nécessite une intervention médicale immédiate."
obstruction intestinale n.
obstrucción intestinal
"Le patient souffre d'une obstruction intestinale causée par des adhérences."
obstruction nasale n.
obstrucción nasal
"L'obstruction nasale causée par le rhume l'obligeait à respirer par la bouche."
obstruction urinaire n.
obstrucción urinaria
"Le patient souffre d'une obstruction urinaire causée par des calculs rénaux."
obstruction vasculaire n.
obstrucción vascular
"Le patient a développé une obstruction vasculaire dans l'artère coronaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstruction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3418. Exact: 3418. Verstreken tijd: 60 ms.
