Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occasions
Geflecteerde vorm van occasion
Vertaling van "occasions" in Spaans
Je garde chaque bouchon en liège comme souvenir des grandes occasions fêtées ici.
Guardo cada corcho como recuerdo de las grandes ocasiones que hemos celebrado aquí.
Sa mère lui prête toujours son rang de perles pour les grandes occasions.
Su madre siempre le presta su collar de perlas para las grandes ocasiones.
Un sentiment d'appréhension accompagne souvent les occasions de parler en public.
Una sensación de encogimiento suele acompañar las oportunidades de hablar en público.
Une personne endormie laisse souvent passer de belles occasions sans même les remarquer.
Una persona apática suele dejar pasar grandes oportunidades sin siquiera darse cuenta.
Il possède douze paires de chaussures, chacune adaptée à différentes occasions.
Tiene doce pares de zapatos, cada uno adecuado para diferentes ocasiones.
Il préfère agir plutôt que pleurer sur les occasions manquées de son adolescence.
Prefiere actuar antes que lamentarse por las oportunidades perdidas de su adolescencia.
Sa lenteur à se décider finissait toujours par faire rater les meilleures occasions.
Su lentitud para decidirse hacía que siempre acabara perdiendo las mejores oportunidades.
Un refus aujourd'hui peut aussi ouvrir sur des occasions plus intéressantes demain.
Un rechazo hoy también puede abrir paso a oportunidades más interesantes mañana.
Le gaspillage des ressources dans le projet a entraîné de nombreuses occasions manquées.
El malgasto de recursos en el proyecto resultó en muchas oportunidades perdidas.
Rater des occasions d'apprendre freinera le développement personnel et l'avancement professionnel.
Desaprovechar oportunidades de aprendizaje obstaculizará el crecimiento personal y el avance profesional.
Ils n'utilisent la cuillère en argent familiale que pour les grandes occasions.
La cuchara de plata de la familia solo la usan en las grandes ocasiones.
Cette cave possède une rare impériale de cognac, gardée pour les grandes occasions.
Esta bodega tiene una rara imperial de coñac, reservada para las grandes ocasiones.
Son point faible a souvent entraîné des occasions manquées dans sa carrière.
Su punto flaco a menudo le llevaba a perder oportunidades en su carrera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occasions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à de multiples occasions adv.
en varias ocasiones
"Il a visité ce musée à de multiples occasions."
à de rares occasions adv.
en raras ocasiones
"Il sort à de rares occasions depuis qu'il a déménagé."
en certaines occasions adv.
en ciertas ocasiones
"En certaines occasions, il préfère rester seul plutôt que sortir."
profiter des occasions v.
aprovechar las oportunidades
"Il sait profiter des occasions pour avancer dans sa carrière."
à maintes occasions adv.
en numerosas ocasiones
"Il a voyagé à l'étranger à maintes occasions pendant sa carrière."
en maintes occasions adv.
en numerosas ocasiones
"Il a démontré en maintes occasions sa générosité envers les plus démunis."
Synoniemen voor occasions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15063. Exact: 15063. Verstreken tijd: 65 ms.
