Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occulte
Vertaling van "occulte" in Spaans
Definitie
eclipsa
esconde
oscurece
no declarados
Le gouvernement aurait signé un accord occulte avec cette entreprise pour éviter un scandale public.
El gobierno habría firmado un pacto oculto con esa empresa para evitar un escándalo público.
Le chef de clan exerçait un pouvoir occulte, sans jamais apparaître dans les décisions officielles.
El jefe del clan ejercía un poder oculto, sin aparecer nunca en las decisiones oficiales.
On disait que cet occulte connaissait des formules anciennes pour guérir certaines maladies mystérieuses.
Se decía que aquel ocultista conocía antiguas fórmulas para curar ciertas enfermedades misteriosas.
Certains affirment avoir vu un symbole occulte gravé sur la porte de la cave abandonnée.
Algunos aseguran haber visto un símbolo ocultista grabado en la puerta del sótano abandonado.
Le journaliste a révélé une transaction occulte qui soulevait des questions éthiques.
El periodista expuso una transacción encubierta que planteaba preocupaciones éticas.
Nous voulons une campagne menée en pleine lumière, sans financement occulte.
Queremos una campaña llevada a cabo a la vista, sin financiación oculta.
On vint consulter l'occulte lorsque d'étranges phénomènes commencèrent à troubler la famille.
Fueron a consultar al ocultista cuando extraños fenómenos empezaron a inquietar a la familia.
Le village entier craignait la présence d'une société occulte qui se réunissait chaque nuit.
Todo el pueblo temía la presencia de una sociedad oculta que se reunía cada noche.
Les habitants craignaient l'occulte, persuadés qu'il manipulait des forces invisibles et dangereuses.
Los habitantes temían al ocultista, convencidos de que manejaba fuerzas invisibles y peligrosas.
Une réaction instinctive occulte souvent des vérités plus profondes dans les discussions.
Una respuesta instintiva a menudo oculta verdades más profundas en las discusiones.
Le gouvernement est sous le feu après les révélations sur le financement occulte.
El gobierno está bajo fuego tras las revelaciones sobre la financiación oculta.
Un réseau occulte de soutiens anonymes finançait discrètement la campagne de ce candidat controversé.
Una red oculta de apoyos anónimos financiaba en secreto la campaña de ese polémico candidato.
Cette histoire de financement occulte commence à prendre un parfum de scandale.
Este asunto de la financiación oculta empieza a tomar un tinte de escándalo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occulte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
caisse occulte n.
caja negra
"Le parti politique utilisait une caisse occulte pour financer sa campagne."
commission occulte n.
comisión oculta
"L'entreprise a payé une commission occulte pour remporter le marché public."
financement occulte n.
financiación oculta
"Le parti a été accusé de financement occulte lors des élections."
fonds occulte n.
fondo oculto · fondo secreto
"Le ministre a utilisé des fonds occultes pour financer cette mission secrète."
puissance occulte n.
poder oculto
"Certains pensent qu'une puissance occulte contrôle les médias."
revenu occulte n.
ingreso oculto
"L'administration fiscale a découvert des revenus occultes importants."
test de sang occulte dans les selles n.
prueba de sangre oculta en heces
"Le médecin a prescrit un test de sang occulte dans les selles."
sang occulte n.
sangre oculta
"Le test de sang occulte dans les selles est négatif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor occulte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1544. Exact: 1544. Verstreken tijd: 32 ms.
