Notre association a tenu ferme sur ses valeurs, malgré les offres avantageuses.
Nuestra asociación se mantuvo firme en sus valores, pese a las ofertas ventajosas.
Beaucoup attendent déjà cette journée pleine d'offres avantageuses sur autant de boutiques en ligne.
Muchos ya están esperando este día lleno de ofertas ventajosas en la misma cantidad de tiendas en línea.
Il faudrait cependant éviter ces prolongations, qui peuvent faire perdre des offres avantageuses et gêner le bon déroulement de l'appel d'offres.
Las prórrogas del plazo deben evitarse, pues podrían causar la pérdida de ofertas ventajosas y estorbar el buen funcionamiento del procedimiento de licitación.
Dans quatre autres cas, des offres avantageuses du point de vue du prix initial qui ne se trouvaient dans aucun exemple de recherche ont été découvertes.
En otros cuatro casos, se localizaron ofertas ventajosas desde un precio inicial que no se dieron en ningún ejemplo de búsqueda.
De plus, le site officiel propose souvent des offres avantageuses qui permettent d'acheter le médicament à bon prix, parfois même jusqu'à 50%.
Además, el sitio web oficial a menudo tiene ofertas ventajosas que permiten comprar el medicamento con un buen descuento, a veces incluso hasta un 50%.
Certains établissements d'hébergement à Gozo, ont collaboré à cette initiative et ont fait des offres avantageuses pour cette activité.
Algunos establecimientos de alojamiento en Gozo, colaboraron en esta iniciativa e hicieron ofertas ventajosas para esta actividad.
Pour pouvoir commercialiser Tretorn et vous proposer des infolettres, des invitations à des événements, des offres avantageuses et un marketing personnalisé.
Para poder comercializar Tretorn y ofrecerle nuestros boletines de noticias, invitaciones a eventos, ofertas ventajosas y marketing personalizado.
La direction que mon mari et moi avons choisie n'était pas très classique (Saint-Martin), mais le distributeur nous a proposé plusieurs offres avantageuses.
La dirección que mi esposo y yo elegimos no era muy estándar (San Martín), pero el distribuidor tenía varias ofertas ventajosas para nosotros aquí.
C'est ainsi que les mesures correctives obtenues par la Commission dans l'affaire T-Mobile Austria/tele.ring permettent aux consommateurs autrichiens de continuer à bénéficier d'offres avantageuses dans le domaine de la téléphonie mobile (voir IP/06/535).
En ese sentido, las medidas correctivas obtenidas por la Comisión en el asunto T-Mobile Austria/tele.ring permiten a los consumidores austriacos seguir beneficiándose de ofertas ventajosas en el ámbito de la telefonía móvil (véase IP/06/535).
Offres avantageuses, M. Sowerberry. Offres avantageuses.
Una oferta ventajosa, Sr. Sowerberry. Una oferta ventajosa.
Cela signifie que tous les joueurs ne pourront pas profiter d'offres avantageuses.
Esto significa que no todos los jugadores podrán aprovechar las ofertas favorables.
Le côté acheteur requiert de fortes compétences en négociation pour obtenir des offres avantageuses.
El lado comprador requiere fuertes habilidades de negociación para asegurar acuerdos favorables.
Les offres avantageuses sur les produits ont encouragé de nombreux clients à faire leurs achats pendant la vente.
Las ofertas atractivas en productos animaron a muchos clientes a comprar durante la venta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.