Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on devient trop
Bedoelde u: devenir trop
Examples with "on devient trop" and their translation in Spaans
Une bouderie suit souvent quand on devient trop émotionnellement impliqué dans le jeu.
A menudo, un disgusto sigue a permitirte estar demasiado emocionalmente involucrado en el juego.
Je veux pas toucher à ça. On devient trop dépendant.
Y yo no toco esas cosas, sé lo adictivas que son.
Ils ont tendance à perdre leur forme, quand on devient trop brusque avec eux.
Suelen perder su apariencia cuando eres demasiado brusco con ellos.
On devient trop laxiste et toutes les règles tombent.
Los hombres se relajan y todas las demás normas se vienen abajo.
Tu penses que peut-être on devient trop vieux pour ce genre de trucs?
Crees que tal vez nos estemos haciendo viejos para este tipo de cosas?
Sauf si on devient trop gourmands.
Siempre y cuando no nos volvamos codiciosos.
Dès qu'on devient trop sérieux avec toi, tu changes de sujet, en demandant souvent un nouveau moulin à poivre.
Cada vez que alguien intenta real con usted, cambia el tema, por lo general al pedir un nuevo molino de pimienta.
Si l'on devient trop absorbé et impliqué et préoccupé
Si estás demasiado absorto e involucrado y preocupado
L'erreur et l'exagération pointent leur nez lorsque l'on devient trop dépendant d'une seule source d'instructions.
Pero el error y la exageración se infiltran cuando nos enfocamos demasiado en una única fuente de guía.
On devient trop fortes pour ce genre de types.
Se lo estamos poniendo muy difícil a esos tipos.
Si l'on devient trop absorbé et impliqué et préoccupé par les choses sur lesquelles on n'a pas de contrôle, cela va indéniablement défavorablement affecter les choses sur lesquelles on a du contrôle.
Si estás demasiado absorto e involucrado y preocupado en relación a las cosas de las que no tienes control, afectará adversamente las cosas sobre las que tienes control.
On devient trop vieux.
Nos pusimos muy viejos.
On devient trop sérieux.
Me estoy poniendo muy serio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on devient trop in het Frans
Resultaten: 3733. Exact: 23. Verstreken tijd: 260 ms.
