Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
os de tibia
Bedoelde u: os du tibia
Examples with "os de tibia" and their translation in Spaans
J'ai vu l'os de ton tibia sortir de ta jambe ce matin.
He visto cómo tu espinilla se te salía de la pierna esta mañana.
La densité osseuse a été mesurée à l'aide d'une tomodensitométrie quantitative et a confirmé que la combinaison de calcium et de vitamine D était associée à une augmentation de la densité et de la résistance des os du tibia et de l'humérus.
La densidad o sea se midió mediante tomografía computarizada cuantitativa y confirmó que la combinación de calcio y vitamina D se asocia con una mayor densidad o sea y resistencia o sea de tibia y húmero.
Chez les très jeunes enfants, les prélèvements de moelle osseuse peuvent parfois être réalisés sur un os de la jambe (tibia).
En los niños muy pequeños, las muestras de médula o sea se toman de uno de los huesos de la pierna (tibia).
Les surfaces des trois os de l'articulation (rotule, fémur et os du tibia) sont recouvertes de cartilage, ce qui garantit le processus de glissement.
Las superficies de los tres huesos de la articulación (rótula, fémur y tibia) están cubiertas de cartílago, gracias a lo cual se garantiza el proceso de deslizamiento.
Dans une étude ultérieure, Ostrom a noté que le rapport de longueur du fémur par rapport au tibia (os de la jambe) n'est pas aussi important pour la détermination de la vitesse que la longueur relative du pied par rapport à la jambe.
En un estudio posterior, Ostrom observó que el cociente del fémur a la tibia no es tan importante en la determinación de velocidad como la longitud relativa del pie y de la parte inferior de la pierna.
Osigraft est utilisé pour réparer des fractures (ruptures) du tibia (os de la partie antérieure de la jambe).
Osigraft se usa para reparar fracturas (roturas) de la tibia (hueso de la espinilla).
L'os du tibia qui se trouvait dans cette tombe, mesuré sur l'os de l'homme qui a découvert la tombe - Rusin Todorov (déjà décédé) jusqu'au genou, a montré qu'il était plus long que le sien avec une portée presque complète.
El hueso de la tibia que estaba en esta tumba, medido en el hueso del hombre que descubrió la tumba, Rusin Todorov (ya fallecido) hasta la rodilla, mostró que era más largo que el suyo con casi un lapso completo.
Les os du tibia et du péroné sont également séparés, ce qui rend probable que Triadobatrachus ne soit pas un sauteur efficace.
Los huesos de la tibia y el peroné también están separados, lo que hace probable que Triadobatrachus no sea un saltador eficiente.
C'est un os du tibia.
Es el hueso de la espinilla.
Faites glisser vos doigts depuis l'os du tibia vers l'arrière de la jambe.
Coloca tres dedos sobre el hueso de la espinilla hacia la parte de atrás de la pierna.
Puisque les os du tibia font partie intégrante des articulations aux deux extrémités, les fractures à cet endroit peuvent être périarticulaires et intra-articulaires.
Dado que los huesos de la espinilla son una parte integral de las articulaciones en ambos extremos, las fracturas en este lugar pueden ser periarticulares e intraarticulares.
Les os du tibia et du tarse sont fusionnés en un seul os sain, ainsi que les os pelviens et radiaux des membres antérieurs, qui ont un impact sur l'atterrissage.
La tibia y los huesos del tarso se fusionan en un solo hueso sano, así como los huesos pélvicos y radiales de las extremidades anteriores, que tienen el impacto al aterrizar.
Les os du tibia et du péroné sont différents des os élancés de Diplodocus, mais sont presque indiscernables de ceux de Camarasaurus.
Los huesos de tibia y peroné son diferentes de los huesos delgados de Diplodocus, pero son casi indistinguibles de los de Camarasaurus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor os de tibia in het Frans
Resultaten: 2078. Exact: 0. Verstreken tijd: 364 ms.
