Cela vous fait attendre longtemps pour ouvrir un seul fichier ou programme.
Te hace esperar mucho tiempo para abrir un solo archivo o programa.
Chaque organisme ou programme participant a apporté une contribution financière au projet.
Cada organización o programa participante contribuyó con recursos financieros al proyecto.
Mon jeu ou programme nécessite une résolution différente.
El juego o el programa necesita una resolución distinta.
Il n'y a actuellement aucun essai clinique ou programme d'utilisation compassionnelle.
No hay en marcha ensayos clínicos ni programas de uso compasivo en curso.
L'assistant de tâches vous aide à atteindre ce but facilement et rapidement - vous n'avez besoin d'aucun script ou programme.
Podrá hacerlo con el asistente de tareas de forma sencilla y rápida, no necesita escribir scripts ni programas.
Aucune application ou programme spécifique n'est requis pour signer.
No se requiere ninguna aplicación o programa específico para firmar.
Nous soulignons qu'aucun plan ou programme ne saurait réussir sans ressources financières.
Hacemos hincapié en que ningún plan o programa puede tener éxito sin recursos.
Plus d'argent sera sauvé si il n'y aura pas de logiciels impliqués ou programme informatique.
Más dinero se guardará si habrá ningún software involucrado o programa informático.
Cette observation peut s'appliquer à tout fonds ou programme essentiellement financé sur une base volontaire.
Esto puede aplicarse a cualquier fondo o programa respaldado predominantemente por financiación voluntaria.
Vous n'avez besoin d'aucun logiciel ou programme tiers.
No se necesitan otros softwares o programas.
Services d'orientation familiale ou programme d'éducation et de sensibilisation des parents
Servicios de orientación familiar o programa de educación y sensibilización para los padres
Transmettra les demandes d'assistance électorale au bureau ou programme compétent
Dirigir las solicitudes de asistencia electoral a la oficina o programa apropiados
Ventilation du contentieux par département, institution spécialisée, fonds ou programme
Desglose de las causas por departamento, organismo, fondo o programa