Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oursnm
View images
Vertaling van "ours" in Spaans
Definitie
View images
La rencontre effrayante avec l'ours l'a laissé sous le choc.
El encuentro aterrador con el oso lo dejó en estado de shock.
Les enfants adorent leur pyjama à capuche avec des oreilles d'ours.
A los niños les encanta su pijama con capucha y orejitas de oso.
Il offre à son neveu un petit ours tricoté main pour son premier anniversaire.
Le regala a su sobrino un osito tejido a mano por su primer cumpleaños.
Le bébé, bien rembourré dans sa combinaison, ressemblait à un petit ours joyeux.
El bebé, bien acolchonadito dentro de su mono, parecía un osito feliz.
Son attitude d'ours en a fait une adversaire redoutable lors du débat.
Su actitud de oso la convirtió en una oponente formidable en el debate.
On raconte qu'un vieil ours brun rôde chaque nuit autour du village.
Se cuenta que cada noche un viejo oso pardo merodea alrededor del pueblo.
Les ours dans la nature se méfient beaucoup plus des humains apprivoisés.
Los osos en estado salvaje desconfían mucho más de los humanos domesticados.
Ses instincts d'ours se sont réveillés lorsqu'elle a senti le danger approcher.
Sus instintos de oso se activaron cuando sintió que se acercaba el peligro.
Un énorme ours brun est sorti de la forêt et a traversé la route.
Un enorme oso pardo salió del bosque y cruzó la carretera.
La vieille femme affirmait qu'un garou l'avait sauvée d'un ours féroce.
La anciana aseguraba que un hombre lobo la había salvado de un oso feroz.
Les ours polaires chassent les phoques sur la banquise, loin des côtes habitées.
Los osos polares cazan focas sobre la banquisa, lejos de las costas habitadas.
Les ours vont se nicher dans une grotte avant l'arrivée du grand froid.
Los osos se instalan en una cueva antes de que llegue el gran frío.
Le réalisateur a passé deux ans à filmer ce docu sur les ours polaires.
El director pasó dos años rodando este documental sobre los osos polares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ours
oso
borrador
oso
Uitdrukkingen met ours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
comme un ours en cage adj.
como un león enjaulado
"Il était comme un ours en cage avant son entretien d'embauche."
maman ours n.
osa madre
"La maman ours protège ses oursons dans la forêt."
être comme un ours en cage v.
estar como un león enjaulado
"Il était comme un ours en cage avant son entretien d'embauche."
fosse aux ours n.
foso de los osos
"La fosse aux ours du parc zoologique attire de nombreux visiteurs."
ours de mer n.
oso marino
"L'ours de mer nage dans les eaux froides de l'océan."
! ours mal léché n.
oso mal educado
"Cet ours mal léché ne sait pas se tenir en société."
! avoir ses ours v.
tener la regla · menstruar
"Marie a ses ours et ne se sent pas très bien aujourd'hui."
ours blanc n.
oso polar · oso blanco
"L'ours blanc chasse les phoques sur la banquise."
ours polaire n.
oso polar
"L'ours polaire chasse les phoques sur la banquise."
ours en peluche n.
osito de peluche · oso de peluche
"Sophie dort toujours avec son ours en peluche préféré."
papa ours n.
oso papá
"Le papa ours protège ses oursons dans la forêt."
ours grizzli n.
oso grizzly · oso grizzli
"L'ours grizzli peut peser jusqu'à 300 kilogrammes à l'âge adulte."
ours noir n.
oso negro
"L'ours noir grimpe facilement aux arbres contrairement à l'ours brun."
ours à collier du Tibet n.
oso del Himalaya · oso negro asiático
"L'ours à collier du Tibet vit dans les montagnes himalayennes."
ail des ours n.
ajo silvestre · ajo de oso
"L'ail des ours fleurit au printemps dans les sous-bois humides."
ours des cavernes n.
oso cavernario · oso de las cavernas
"L'ours des cavernes vivait en Europe il y a des milliers d'années."
ours des Pyrénées n.
oso del Pirineo · oso pardo del Pirineo
"L'ours des Pyrénées est une espèce protégée en voie de disparition."
ours du Kamtchatka n.
oso del Kamchatka
"L'ours du Kamtchatka peut peser plus de 600 kilos à l'âge adulte."
ours noir d'Asie n.
oso negro asiático
"L'ours noir d'Asie vit principalement dans les forêts de l'Himalaya."
piège à ours n.
trampa para osos
"Cette négociation est un véritable piège à ours pour notre entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ours in het Frans
Suggesties
ours polaire
7690
ours polaires
7390
ours brun
4270
papa ours
1670
ours noir
1660
ours blanc
1570
ours d'argent
1390
maman ours
1150
Resultaten: 11863. Exact: 11863. Verstreken tijd: 40 ms.
