Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outils
Geflecteerde vorm van outil
Vertaling van "outils" in Spaans
Le technicien transporte toujours un jeu complet d'outils dans sa camionnette.
El técnico siempre lleva en la furgoneta un juego completo de herramientas.
Se procurer les bons outils de jardinage peut grandement faciliter le travail.
Tener las herramientas adecuadas para la jardinería puede facilitar mucho el trabajo.
Un bout de ficelle traînait sur la table parmi les outils éparpillés.
Un trozo de cuerda yacía sobre la mesa entre las herramientas esparcidas.
Ils ont décidé d'affûter les outils avant leur voyage de camping.
Decidieron sacar filo a las herramientas antes de su viaje de camping.
Ils utilisent divers outils pour mesurer l'efficacité de leurs stratégies marketing.
Utilizan diversas herramientas para medir la eficacia de sus estrategias de marketing.
Chaque cours offre différents outils à votre disposition pour l'expression créative.
Cada clase ofrece diferentes herramientas a tu alcance para la expresión creativa.
Sans outils bien aiguisés, la greffe risque d'abîmer la branche choisie.
Sin herramientas bien afiladas, el injerto puede dañar la rama elegida.
Nous avons transformé le garage en atelier de réparation pour les outils cassés.
Convertimos el garaje en un taller de reparación para arreglar herramientas rotas.
Le désordre dans le garage rend impossible l'accès aux outils de jardinage.
El desorden del garaje hace imposible acceder a las herramientas de jardinería.
Tous les voisins ont prêté leurs outils de bonne volonté pour les réparations.
Todos los vecinos prestaron sus herramientas de buena voluntad para las reparaciones.
Notre stratégie numérique est en chantier, nous testons encore plusieurs outils différents.
Nuestra estrategia digital está en construcción, aún probamos varias herramientas distintas.
Il est prévu de former l'ensemble du personnel aux nouveaux outils numériques.
Está previsto formar a todo el personal en las nuevas herramientas digitales.
Mon oncle répare les outils agricoles dans un petit atelier de forgeron familial.
Mi tío repara las herramientas del campo en una pequeña herrería familiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
outils du métier n.
herramientas del oficio
"Les outils du métier étaient dans le camion."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
el mal obrero le echa la culpa a sus herramientas
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils exp.
el mal obrero siempre le echa la culpa a sus herramientas
"Il dit que l'ordinateur est trop lent, un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils."
armoire à outils n.
armario de herramientas
"L'électricien a organisé son armoire à outils par catégories."
boîte à outils n.
caja de herramientas
"Il a rangé ses clés dans sa boîte à outils."
cabane à outils n.
cobertizo para herramientas
"Il a construit une cabane à outils dans son jardin."
caisse à outils n.
caja de herramientas
"Papa a sorti sa caisse à outils pour réparer la chaise."
coffre à outils n.
caja de herramientas
"Le menuisier a sorti son marteau du coffre à outils."
mallette à outils n.
caja de herramientas
"L'électricien a sorti sa mallette à outils pour réparer la prise."
sac à outils n.
bolsa de herramientas
"L'électricien a pris son sac à outils pour réparer la prise."
trousse à outils n.
caja de herramientas
"Il a sorti sa trousse à outils pour réparer le robinet."
abri à outils n.
cobertizo para herramientas
"Il a construit un abri à outils dans son jardin pour ranger sa tondeuse."
ceinture à outils n.
cinturón de herramientas
"L'électricien a attaché sa ceinture à outils avant de monter sur l'échelle."
ajustement des outils n.
ajuste de herramientas
"L'ajustement des outils prend une heure avant le début de la production."
configuration des outils n.
configuración de herramientas
"La configuration des outils de développement a pris plusieurs heures."
outils linguistiques n.
herramientas lingüísticas
"Les chercheurs utilisent des outils linguistiques pour étudier l'évolution du français."
réglage des outils n.
ajuste de herramientas
"Le réglage des outils demande beaucoup de précision avant la production."
acier à outils n.
acero para herramientas
"Le forgeron utilise de l'acier à outils pour fabriquer ses ciseaux."
outils cognitifs n.
herramientas cognitivas
"Les enseignants utilisent des outils cognitifs comme des cartes mentales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor outils in het Frans
Suggesties
machines-outils
+10k
nouveaux outils
+10k
autres outils
+10k
outils nécessaires
+10k
boîte à outils
+10k
outils de gestion
+10k
outils d'analyse
+10k
Resultaten: 108062. Exact: 108062. Verstreken tijd: 138 ms.
