Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paiements
Geflecteerde vorm van paiement
Vertaling van "paiements" in Spaans
Quand la banque commence à refuser tes paiements, c'est vraiment sérieux.
Cuando el banco empieza a rechazar tus pagos, es realmente serio.
Une lettre de change simplifie le processus de réception des paiements futurs.
Una letra de cambio simplifica el proceso de recibir pagos en el futuro.
Le commerçant préfère rendre la monnaie en pièces pour faciliter les prochains paiements.
El comerciante prefiere darte el cambio en monedas para facilitar los próximos pagos.
Je trouve ennuyant que les paiements des clients arrivent toujours en retard.
Me resulta preocupante que los pagos de los clientes lleguen siempre con retraso.
Elle a examiné le rapport des créances pour identifier les paiements en retard.
Ella revisó el informe de cuentas por cobrar para identificar los pagos vencidos.
Au stade, certains vendeurs de boissons n'acceptent que les paiements en argent.
En el estadio, algunos vendedores de bebidas solo aceptan pagos en efectivo.
Ils ont bloqué ma carte bleue après plusieurs paiements suspects sur internet.
Bloquearon mi tarjeta de crédito tras varios pagos sospechosos en internet.
Nous confirmons toujours la réception des paiements pour tenir des registres clairs.
Siempre confirmamos la recepción de los pagos para mantener registros claros.
La banque conseille la domiciliation des paiements importants afin d'éviter les retards.
El banco recomienda la domiciliación de los pagos importantes para evitar retrasos.
Avec cette carte, les paiements à l'étranger impliquent aucuns frais bancaires.
Con esta tarjeta, los pagos en el extranjero no generan ninguna comisión bancaria.
Elle préfère étaler ses paiements sur un an plutôt que de tout régler maintenant.
Ella prefiere fraccionar los pagos en un año en vez de liquidarlo todo ahora.
Les transactions commerciales reposent souvent sur des virements pour des paiements rapides.
Las transacciones comerciales a menudo dependen de una transferencia bancaria para pagos rápidos.
Les paiements instantanés sont soumis à un petit frais de gestion pour le traitement.
Los pagos instantáneos están sujetos a una pequeña comisión de tramitación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paiements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cessation de paiements n.
cesación de pagos
"L'entreprise a été placée en redressement judiciaire après cessation de paiements."
fréquence des paiements n.
frecuencia de pagos
"La fréquence des paiements de ce contrat est mensuelle."
cessation des paiements n.
cesación de pagos
"L'entreprise a déclaré la cessation des paiements au tribunal."
déficit de la balance des paiements n.
déficit de la balanza de pagos
"Le déficit de la balance des paiements inquiète les économistes du gouvernement."
déséquilibre des paiements n.
desequilibrio de pagos
"Le déséquilibre des paiements inquiète les autorités monétaires du pays."
équilibre de la balance des paiements n.
equilibrio de la balanza de pagos
"L'équilibre de la balance des paiements favorise la stabilité monétaire."
excédent de la balance des paiements n.
superávit de la balanza de pagos
"L'excédent de la balance des paiements améliore les réserves du pays."
flux de paiements n.
flujo de pagos
"L'entreprise analyse ses flux de paiements mensuels pour prévoir sa trésorerie."
imputation des paiements n.
imputación de pagos
"L'imputation des paiements permet de suivre les règlements clients."
règlement des paiements n.
liquidación de pagos
"Le règlement des paiements s'effectue généralement dans les deux jours ouvrables."
suspension de paiements n.
suspensión de pagos
"La suspension de paiements a rassuré les créanciers pendant la négociation."
suspension des paiements n.
suspensión de pagos
"La société a déclaré la suspension des paiements avant sa restructuration."
balance des paiements n.
balanza de pagos
"La balance des paiements de la France montre un déficit commercial."
balance des paiements courants n.
balanza de cuenta corriente
"La balance des paiements courants de la France était déficitaire l'an dernier."
état de cessation des paiements n.
estado de insolvencia
"L'entreprise est en état de cessation des paiements depuis trois mois."
sursis de paiements n.
suspensión de pagos
"L'entreprise a demandé un sursis de paiements pour éviter la faillite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paiements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35115. Exact: 35115. Verstreken tijd: 68 ms.
