Le pain courant est moins cher que les pains spéciaux aux graines.
El pan blanco corriente es más barato que los panes especiales con semillas.
Dans cette boulangerie, les pains ronds sont plus moelleux que les baguettes.
En esta panadería, los panes redondos son más tiernos que las baguettes.
Vérifie que la pâte est légèrement humide avant de former les petits pains.
Comprueba que la masa esté ligeramente húmeda antes de formar los panecillos.
Elle saupoudre toujours un peu de graine de pavot sur ses petits pains maison.
Siempre espolvorea un poco de semillas de amapola sobre sus panecillos caseros.
Le boulanger décore ses pains spéciaux avec une noix d'arbre légèrement grillée.
El panadero decora sus panes especiales con una nuez de nogal ligeramente tostada.
Le boulanger wallon prépare les meilleurs pains au chocolat du village.
El panadero valón prepara los mejores panes de chocolate del pueblo.
Dans certaines cuisines asiatiques, les petits pains sont souvent cuits à la vapeur.
En algunas cocinas asiáticas, los panecillos pequeños suelen cocerse al vapor.
Cette boulangerie met de la graine de pavot dans presque tous ses pains spéciaux.
En esta panadería usan semillas de amapola en casi todos sus panes especiales.
Ce boulanger propose aussi des pains spéciaux pour les personnes intolérantes au gluten.
Este panadero también ofrece panes especiales para personas intolerantes al gluten.
Ils ont servi la soupe avec des pains ronds bien croustillants à partager.
Sirvieron la sopa con unos panes redondos bien crujientes para compartir.
Le dimanche, mon grand-père réserve toujours des petits pains ronds chez son boulanger préféré.
Los domingos, mi abuelo encarga siempre panecillos redondos en su panadería favorita.
Pour décorer les petits pains, la boulangère ajoute une graine de sésame sur chacun.
Para decorar los panecillos, la panadera añade una semilla de sésamo en cada uno.
Le boulanger vérifie la cuisson des pains avant de les mettre en vitrine.
El panadero comprueba el punto de cocción del pan antes de ponerlo en el escaparate.