Pendant le match, ils l'ont vu propulser violemment le palet dans le filet.
Durante el partido, lo vieron golpear con fuerza el disco hacia la portería.
Un supporter attrape le palet qui a été tiré hors de la patinoire.
Un aficionado atrapa el disco que había salido disparado fuera de la pista.
Il a tiré trop haut, le palet est passé au-dessus du but de hockey vide.
Tiró demasiado alto y el puck pasó por encima de la portería de hockey vacía.
Elle tient sa crosse de hockey fermement pour mieux contrôler le palet sur la glace.
Ella agarra el palo de hockey con fuerza para controlar mejor el puck sobre el hielo.
Le vieux palet rouillé roule encore très bien sur la planche en bois.
El viejo palet oxidado todavía rueda de maravilla sobre la tabla de madera.
Ce palet artisanal provient d'une petite ferme située à quelques kilomètres d'ici.
Este palet artesanal viene de una pequeña granja situada a unos kilómetros de aquí.
Le gardien de hockey sur glace doit rester très concentré pour arrêter le palet.
El portero de hockey sobre hielo tiene que mantenerse muy concentrado para detener el disco.
Le palet frappe la barre transversale et retombe devant le gardien surpris.
El disco pega en el larguero y cae delante de un portero sorprendido.
Au coup de sifflet, l'arbitre laisse tomber le palet sur la glace.
Al sonido del silbato, el árbitro deja caer el disco sobre el hielo.
Le défenseur intercepte le palet et l'envoie à son coéquipier en attaque.
El defensor intercepta el disco y se lo pasa a su compañero en ataque.
Le serveur nous a conseillé un palet affiné, légèrement sec mais très parfumé.
El camarero nos recomendó un palet curado, ligeramente seco pero con muchísimo aroma.
Je nettoie mon palet après chaque partie pour qu'il glisse mieux la prochaine fois.
Limpio mi palet después de cada partida para que deslice mejor la próxima vez.
Il lance le palet avec soin pour le faire glisser jusqu'au centre du terrain.
Lanza el palet con cuidado para que se deslice hasta el centro de la pista.