Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palper
Definitie
Le masseur commence à palper les épaules pour repérer les zones les plus contractées.
El masajista empieza a palpar los hombros para localizar las zonas más tensas.
Il a peur de palper la plaie, de crainte de lui faire encore plus mal.
Tiene miedo de palpar la herida, por temor a hacerle aún más daño.
Après une belle action, on pouvait presque palper la victoire pour l'équipe locale.
Después de una gran jugada, casi se podía sentir la victoria para el equipo local.
Lors de la conférence, on pouvait palper l'anxiété du public avant le discours d'ouverture.
En la conferencia, se podía sentir la tensión en el público antes del discurso principal.
Bien, je vais palper vos muscles du dos.
Bien, voy a tocar los músculos de su espalda.
Le médecin commence par palper doucement le ventre du patient allongé sur la table.
El médico empieza palpando suavemente el vientre del paciente tumbado en la camilla.
La masseuse a commencé par palper doucement le dos pour repérer les zones les plus tendues.
La masajista empezó palpando suavemente la espalda para localizar las zonas más cargadas.
Le professeur de danse lui demande de palper ses muscles pour sentir la tension accumulée.
El profesor de baile le pide que se palpe los músculos para notar la tensión acumulada.
Le kinésithérapeute apprend à palper les articulations pour mieux comprendre l'origine des douleurs.
El fisioterapeuta aprende a palpar las articulaciones para comprender mejor el origen de los dolores.
Les apprenants doivent palper le sac et deviner ce qu'il contient.
Los estudiantes pueden palpar el bolso y adivinar su contenido.
L'infirmière doit palper le bras pour trouver une veine avant de poser la perfusion.
La enfermera tiene que palparle el brazo para encontrar una vena antes de ponerle la perfusión.
Il peut être possible de palper l'implant in situ.
Podrá ser posible palpar el implante in situ.
Nous allons maintenant inspecter et palper la cavité abdominale.
Ahora vamos a mirar y palpar la cavidad abdominal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor palper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 35 ms.
