Son intégration a été facilitée par un programme d'accueil très bien organisé.
Su integración se vio facilitada por un programa de acogida muy bien organizado.
Ceci est conseillé par un programme de saisie dans les moteurs de recherche.
Il nous importe cependant d'y remédier par un programme de contacts équilibré.
Para nosotros es importante remediar esta situación con un programa de contactos equilibrado.
Elle doit être complétée par un programme politique cohérent et constructif.
Es preciso complementarla con un programa político coherente y constructivo.
Régulez votre étude de l'anglais par un programme interactif et éducatif.
Le processus est géré par un programme d'analyse multifonctionnel.
Ils ont remplacé l'ancienne émission politique par un programme généraliste jugé plus accessible à tous.
Han reemplazado el antiguo espacio de política por un programa generalista considerado más asequible para todos.
Les élèves de cinquième année sont encadrés par un programme de mentorat supérieur.
Los estudiantes de quinto grado son asesorados por un programa de mentoría senior.
Ces annonces sont générées par un programme publicitaire appelé lumières de cinéma.
Estos anuncios son generados por un programa adware llamado cine de luces.
Nous sommes contrôlés par un programme invisible qui organise toute vie.
Estamos controlados por un programa invisible que organiza toda la vida.
Une deuxième application de communication synchrone est activée par un programme de messagerie.
Una segunda aplicación de comunicación sincrónica es habilitada por un programa de mensajería.
Elle a remplacé le logiciel obsolète par un programme plus convivial pour améliorer l'efficacité.
Ella reemplazó el software obsoleto con un programa más amigable para mejorar la eficiencia.
On ne commence pas par un programme défini de réforme.
No se comienza con un programa de reforma definido.