Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parce que chaque
Vertaling van "parce que chaque" in Spaans
porque cada
debido a que cada
ya que cada
porque todo
porque todos los
puesto que cada
como cada
debe a que cada
porque todas las
porque en cada
pues cada
Le brancard roule doucement parce que chaque roulette est bien huilée.
La camilla avanza suavemente porque cada ruedita está bien engrasada.
Cette phrase possède une structure réciproque parce que chaque élève aide l'autre à comprendre.
Esta oración tiene una estructura recíproca porque cada alumno ayuda al otro a entender.
Les différences ne s'arrêtent pas là parce que chaque service de signal utilise différents indicateurs.
Las diferencias no terminan ahí ya que cada servicio utiliza la señal de los diferentes indicadores.
Ces partenariats étaient efficaces parce que chaque organisation proposait des séances en lien avec sa spécialité.
Las asociaciones resultaron ser eficaces, ya que cada entidad ofrecía clases relacionadas con su especialidad.
La tente reste stable parce que chaque sardine est bien ancrée dans la terre humide.
La tienda se mantiene estable porque cada piqueta está bien sujeta en la tierra húmeda.
Le chapiteau reste stable parce que chaque corde est attachée à la terre avec des sardines.
La carpa se mantiene estable porque cada cuerda está sujeta al suelo con piquetas.
Le film m'a touché parce que chaque scène était profondément porteuse de sens.
La película me conmovió porque cada escena tenía un significado muy profundo.
Elle évitait l'interurbain parce que chaque minute ajoutait un supplément à sa facture.
Ella evitaba las llamadas interurbanas porque cada minuto suponía un recargo en la factura.
Les négociations ont échoué parce que chaque camp voulait d'abord renforcer sa force militaire.
Las negociaciones fracasaron porque cada bando quería primero reforzar su poder militar.
Ils ont choisi ce canapé parce que chaque siège a un repose-bras séparé et confortable.
Eligieron este sofá porque cada asiento tiene un reposabrazos independiente y cómodo.
La performance d'ensemble fonctionne parce que chaque interprète écoute réellement les autres sur scène.
La actuación conjunta funciona porque cada intérprete escucha de verdad a los demás sobre el escenario.
La tradition s'est perpétuée parce que chaque génération y voyait un moment de partage important.
La tradición se ha mantenido viva porque cada generación la consideraba un momento importante para compartir.
Elle a choisi cet hôtel parce que chaque salle de bains avait un bidet moderne.
Eligió ese hotel porque cada cuarto de baño tenía un bidé moderno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parce que chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 746. Exact: 746. Verstreken tijd: 86 ms.
