Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parentsnmpl
Vertaling van "parents" in Spaans
Definitie
relacionado
emparentado
Ses parents refusent de le laisser sortir après minuit pendant la semaine.
Sus padres se niegan a dejarlo salir después de medianoche entre semana.
Mes parents désirent que je choisisse un métier qui me plaise vraiment.
Mis padres desean que elija una profesión que de verdad me guste.
Son coming out devant ses parents, c'était intense à regarder.
Su salida del clóset delante de sus padres fue intenso de ver.
Le premier cri du bébé a coupé le souffle aux jeunes parents.
El primer llanto del bebé dejó sin aliento a los jóvenes padres.
Quand tes parents appellent, décroche le téléphone au lieu d'ignorer.
Cuando llamen tus padres, contesta el teléfono en vez de ignorarles.
Il est enfin en âge de conduire seul, sans ses parents.
Por fin está en edad de conducir solo, sin sus padres.
Elle est restée une semaine chez ses parents pour reprendre des forces.
Se quedó una semana en casa de sus padres para recuperar fuerzas.
Pousser la poussette en montée était un défi pour les parents fatigués.
Empujar el cochecito cuesta arriba fue un desafío para los padres cansados.
Les parents se sont rassemblés à l'aéroport pour accueillir leurs enfants.
Los padres se reunieron en el aeropuerto para recibir a sus hijos.
Mon ancien petit ami habite encore dans le même quartier que mes parents.
Mi antiguo novio todavía vive en el mismo barrio que mis padres.
Mes parents rêvent de bâtir une maison écologique utilisant uniquement des matériaux recyclés.
Mis padres sueñan con construir una casa ecológica usando únicamente materiales reciclados.
Ils ont acheté un duplex en banlieue pour vivre près de leurs parents.
Compraron un dúplex en las afueras para vivir cerca de sus padres.
Ses parents ont accepté de pardonner à leur fille après son retard répété.
Sus padres aceptaron perdonar a su hija después de sus repetidos retrasos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parents: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
quand les parents boivent, les enfants trinquent exp.
cuando los padres beben, los niños pagan los platos rotos
"Quand les parents boivent, les enfants trinquent, c'est injuste mais souvent vrai."
amour des parents n.
amor parental
"L'amour des parents pour leurs enfants est inconditionnel."
association de parents d'élèves n.
asociación de padres de alumnos
"L'association de parents d'élèves organise une réunion demain soir."
soirée des parents n.
reunión de padres
"La soirée des parents aura lieu jeudi prochain dans la salle de classe."
consentement des parents n.
consentimiento de los padres
"Le mariage des mineurs nécessite le consentement des parents."
parents collatéraux n.
parientes colaterales
"Ses parents collatéraux comprennent ses oncles, tantes et cousins."
Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public n.
Federación de Padres de Alumnos de la Enseñanza Pública
"La Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public défend nos droits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parents in het Frans
Suggesties
grands-parents
+10k
parents adoptifs
+10k
beaux-parents
7660
proches parents
7000
parents isolés
4970
parents d'élèves
+10k
Resultaten: 142638. Exact: 142638. Verstreken tijd: 124 ms.
