Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parquer
Definitie
acorralarlos
Difficile de parquer et aucune indication ou conseil pour nous guider.
Difícil aparcar y no hay información o consejo para guiarnos.
La maison est placée dans une rue abritée des denses circulations routières, ayant l'espace garanti pour parquer votre voiture.
La casa se encuentra en una calle bien protegida del tráfico donde hay siempre un espacio seguro para aparcar el coche.
Vous pouvez parquer autant de domaines que vous le voulez.
Usted puede estacionar cuantos dominios quiera.
Une chance qu'on ai fait parquer la voiture.
Que suerte que usamos al camarero para estacionar el auto.
Nous devrions parquer les moutons pendant que nous réparons la clôture cassée.
Deberíamos encerrar a las ovejas mientras arreglamos la cerca rota.
Trouvez une zone de détention, commencez à y parquer les survivants.
Busca un área de contención, empieza a encerrar a los sobrevivientes allí.
L'agriculteur va parquer les animaux pour les empêcher de s'échapper.
El granjero encerrará a los animales para evitar que se escapen.
Dans une telle situation, la rémunération des citoyens serait un moyen pratique de parquer une grande partie de la main-d'œuvre.
En tal situación, el pago ciudadano sería una manera conveniente de estacionar grandes partes de la fuerza laboral.
Après avoir franchi un portail télécommandé, vous pourrez parquer un certain nombre de véhicules sur une grande terrasse à côté de la maison, dont deux voitures sous un abri.
Pasado el portón con mando a distancia, podrá aparcar varios vehículos sobre una gran terraza al lado de la casa, y dos coches debajo de un tejadillo.
J'ai l'habitude de parquer ma voiture sur la base, et tous les gars de l'unité aurait pu l'utiliser.
Solía aparcar mi coche en la base y todos los chicos de mi unidad podían usarlo.
C'est "parker", pas "parquer".
Y tenga cuidado con "aparcar".
Attention l'hôtel se trouve dans une zone où il n'est pas possible entrer sans autorisation, donc parquer dans les zones limitrophes ou dans les garages de la zone.
Atención el hotel se encuentra en una zona donde no es posible entrar sin autorización, por lo tanto aparcar en las zonas limítrofes o en los garajes de la zona.
Les participants doivent parquer leurs véhicules et, si cela est possible, monter leur tente autour sans obstruer l'accès pour les véhicules d'urgence et faciliter l'accès aux premiers secours.
Los asistentes deben aparcar su coche y montar su tienda de campaña de manera de no obstruir el paso de los servicios de emergencia y de no bloquear los accesos a las instalaciones sanitarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor parquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 33 ms.
