Ce fromage est pas bon, il sent trop fort et laisse un arrière-goût étrange.
Este queso está malo, huele demasiado fuerte y deja un regusto raro.
Ce café est vraiment pas bon, il a un arrière-goût de brûlé très désagréable.
Este café está realmente malo, tiene un regusto a quemado muy desagradable.
Alice est ici pour quelque chose et ce n'est pas bon.
Le service dans ce restaurant était pas bon, les serveurs étaient lents et peu souriants.
El servicio en este restaurante fue malo, los camareros iban lentos y casi no sonreían.
Tous ces super-héros dans la ville c'est pas bon pour les affaires.
Todas estas alzas corriendo alrededor de la ciudad es malo para los negocios.
Si vous bâclez la cuisine, le plat n'aura pas bon goût.
Si tomas atajos en la cocina, el plato no sabrá bien.
Vous bouffez trop de fast-food, ce n'est pas bon pour votre santé.
Están comiendo demasiada comida rápida, eso no es bueno para su salud.
Le jus d'orange en boîte est souvent pas bon, trop sucré et artificiel.
El jugo de naranja envasado casi siempre sabe mal, es demasiado dulce y artificial.
On ne devient pas bon photographe sans apprendre les ficelles du métier.
No se llega a buen fotógrafo sin aprender los trucos del oficio.
Tu devrais te mettre debout un moment, rester assis trop longtemps n'est pas bon.
Deberías ponerte de pie un rato; estar sentado tanto tiempo no es bueno.
Ce n'est pas bon signe pour les forces de l'ordre.
Eso no es una buena señal para la aplicación de la ley.
Je ne suis pas bon à ça, mais je vais essayer.
Mira, yo no soy bueno en esto pero voy a intentarlo.
Andie, cette eruption dans ton dos c'est pas bon signe.
Andie, ese sarpullido en tu espalda no es una buena señal.