Vertaling van "pas mais" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne me connaissez pas mais j'en sais beaucoup sur vous.
No sabe quién soy, pero yo se muchas cosas sobre usted.
Ne t'offense pas mais je suis une bien plus grosse histoire.
No quiero ofender, pero esta es una historia mucho más importante.
Il ne le savait pas mais il allait mourir dans l'année.
Él no lo sabía, pero habría muerto antes de un año.
Il ne la regarde pas mais étale sa cigarette dans le cendrier.
Él no la mira, pero extiende su cigarrillo en el cenicero.
Ne rigole pas mais, les gens pensent que je lui ressemble.
No te rías pero la gente dice que me parezco a ella.
On ne sait pas mais c'est sur tous les écrans du pays.
No lo sabemos, pero está en todas las pantallas del país.
Je ne sais pas mais ça saute aux yeux de tout le monde.
No sé a quién, pero le saco los ojos a alguien.
Tu n'étudies pas mais essaie au moins d'être bon aux jeux.
No estudias nada, a lo mejor eres bueno con los juegos.
Je sais que ça se voit pas mais j'ai peur, aussi.
Sé que no lo parece, pero... yo también tengo miedo.
Ça ne vous guérira pas mais ça m'aidera à y voir clair.
No es una cura, pero me permitirá ver qué le sucede.
Peut-être pas mais c'est pertinent pour une demande de visa T.
Quizás no, pero es relevante para la solicitud de una visa T.
Tu joueras pas mais c'est mieux que de jouer dans la rue.
No vas a actuar, pero es mejor que tocar en la calle.
Vous ne le savez pas mais, c'était vraiment un gamin intelligent.
Ustedes no lo dirían... pero él fue un niño muy inteligente.