Le complexe industriel était un labyrinthe de tuyaux, de machines et de passerelles.
El complejo industrial era una maraña de tuberías, maquinaria y pasarelas.
Dans ce musée, des passerelles vitrées viennent lier entre eux les différents bâtiments.
En este museo, unas pasarelas de vidrio sirven para unir los distintos edificios.
Plusieurs passerelles ont été aménagées pour faciliter le passage des randonneurs.
Se han construido varios puentes para facilitar el paso de los excursionistas.
Depuis quelques années, les passerelles piétonnes rencontrent un succès grandissant.
En los últimos años los puentes peatonales encuentran un éxito creciente.
Au lieu d'utiliser plusieurs passerelles nationales, nous utilisons un international.
En lugar de utilizar varias puertas de enlace nacionales utilizamos uno internacional.
En savoir plus sur l'importance astrologique des passerelles.
Ils ont construit des passerelles en bois pour traverser la terre marécageuse du marais.
Construyeron pasarelas de madera para poder cruzar el área pantanosa del pantano.
Outre les ascenseurs, les différents niveaux sont reliés par des passerelles.
Además de los ascensores, los diferentes niveles están conectados por pasarelas.
Ils ont dû installer des passerelles en bois pour traverser le terrain marécageux en toute sécurité.
Tuvieron que colocar pasarelas de madera para poder atravesar la zona pantanosa con total seguridad.
Les passerelles actuelles sont les troisièmes ayant été faites au fil du temps.
Las Pasarelas actuales son las terceras hechas a lo largo del tiempo.
Sur le chantier, un dispositif antidérapant recouvre les passerelles pour protéger les ouvriers.
En la obra, un dispositivo antideslizante cubre las pasarelas para proteger a los trabajadores.
Revêtements de sol en verre, escaliers, passerelles et ponts piétonniers.
Pavimentos de vidrio estructural, escaleras, pasarelas y puentes peatonales.
Il est vrai qu'il faut essayer au maximum de multiplier ces passerelles.
Es cierto que hay que intentar al máximo multiplicar estas pasarelas.