Les repères historiques et divers documents de pavage documentent clairement l'ancienne frontière.
Los hitos históricos y varios documentos de pavimentación documentan claramente el límite anterior.
Les constructeurs préfèrent le charbon bitumineux pour sa durabilité dans le pavage des surfaces.
Los constructores prefieren el carbón bituminoso por su durabilidad en superficies de pavimentación.
Ils doivent enlever l'ancien béton avant de poser le nouveau pavage.
Deben remover el concreto viejo antes de colocar el nuevo pavimento.
La chape de béton est trop fine, elle risque de se fissurer sous le pavage.
La capa de mortero es demasiado fina y podría agrietarse bajo el pavimento.
Le maire a promis de réparer le pavage endommagé par les travaux de canalisation.
El alcalde prometió arreglar el empedrado dañado por las obras de canalización.
Ils ont choisi un pavage en dalles claires pour la place devant la mairie.
Eligieron un empedrado de losas claras para la plaza que hay delante del ayuntamiento.
Ils prévoient de sillonner le pavage pour améliorer le drainage lors de fortes pluies.
Planean hacer canales en el pavimento para mejorar el drenaje durante lluvias intensas.
Alors que le sol commençait à s'affaisser, des fissures sont apparues sur le pavage.
A medida que el suelo comenzaba a asentarse, aparecieron grietas en el pavimento.
Les ouvriers vont strier le pavage pour assurer un bon drainage.
Los trabajadores crearán pendientes en el pavimento para asegurar un drenaje adecuado.
Le mélange de chaux hydraulique et de sable crée une excellente base pour le pavage.
Mezclar cal hidratada con arena crea una excelente base para el pavimento.
Le pavage permanent est achevé dans les autres rues menant au centre.
El pavimento permanente se completa en otras calles que conducen al centro.
Avec ce nouveau pavage, les voitures font moins de bruit en passant sous nos fenêtres.
Con este nuevo empedrado, los coches hacen menos ruido al pasar bajo nuestras ventanas.
Les dalles du pavage se soulèvent l'hiver, lorsque le gel devient vraiment trop fort.
Las losas del empedrado se levantan en invierno, cuando las heladas son realmente fuertes.