Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pays devait
Vertaling van "pays devait" in Spaans
Il a souligné que la programmation commune à l'échelon des pays devait être adaptée aux conditions particulières à chaque pays, en partenariat avec les pouvoirs publics.
La programación conjunta a nivel de los países debía adaptarse a las circunstancias nacionales concretas en colaboración con los gobiernos.
Le financement à octroyer aux pays devait être envisagé au cas pas cas, afin de répondre aux besoins spécifiques de ces pays.
La financiación que se otorgaba a los países debía considerarse caso por caso para poder satisfacer sus necesidades específicas.
À la sortie de la guerre, le pays devait se reconstruire lentement, pas à pas.
Al final de la guerra, el país tuvo que reconstruirse poco a poco.
En même temps, le pays devait faire un grand bond en avant sur les énergies renouvelables.
Al mismo tiempo, el país tuvo que dar un gran salto hacia delante en el ámbito de la energía renovable.
Il n'existait pas d'approche unique ou universelle et chaque pays devait élaborer ses propres politiques.
No existía una solución única para todo el mundo, y cada país tenía que desarrollar sus políticas propias.
Elle a cependant souligné que le pays devait rétablir la stabilité budgétaire et éviter toute nouvelle accumulation d'arriérés.
Sin embargo, se insistió en que el país tenía que alcanzar la estabilidad fiscal y no acumular más atrasos.
Chaque pays devait pouvoir établir la démocratie à son propre rythme.
Cada país debería poder fijar su propio ritmo para establecer la democracia.
En tant qu'ultranationaliste, elle croyait que son pays devait dominer ses voisins.
Como patriota extrema, creía que su país debía dominar a sus vecinos.
Lincoln a dit que ce pays devait être sécurisé.
Lincoln dijo que el país debe ser seguro.
Il a réprimé toute forme d'opposition, soutenant que le pays devait demeurer uni.
Ha reprimido toda forma de oposición argumentando que el país debía permanecer unido.
Bref, tout le pays devait renaître, grandir, se stabiliser et se développer.
En una palabra, todo el país debía renacer, crecer, estabilizarse y desarrollarse.
Le pays devait conduire une action appropriée pour réduire le chômage et lutter contre la pauvreté.
El país debía dirigir las acciones pertinentes para que se redujera el desempleo y se luchara contra la pobreza.
De plus, le pays devait mettre en place les capacités administratives nécessaires pour en assurer la mise en œuvre.
Además, el país debía organizar las capacidades administrativas necesarias para garantizar su puesta en marcha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pays devait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 86 ms.
