Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peint
Vertaling van "peint" in Spaans
Definitie
Grâce au travail du restaurateur, le plafond peint semble maintenant presque neuf.
Gracias al trabajo del restaurador, el techo pintado ahora parece casi nuevo.
Le décor paraît peint à la hache, avec des coups de pinceau désordonnés.
El decorado parece pintado a lo bruto, con pinceladas desordenadas y gruesas.
La grand-mère montra à l'enfant un petit ange peint juste au-dessus de l'autel.
La abuela le mostró al niño un pequeño ángel pintado justo encima del altar.
Son œuvre d'art présentait un magnifique lever de soleil peint dans des tons dorés.
Su obra de arte presentaba un hermoso amanecer pintado en tonos amarillos.
Le mur avait été peint de manière rugueuse, laissant des traces épaisses et inégales.
La pared había sido pintada de forma áspera, dejando marcas gruesas y desparejas.
Sous le sapin, elle découvre un magnifique cheval de bois peint à la main.
Bajo el árbol de Navidad descubre un precioso caballito de madera pintado a mano.
Le poète peint des paysages entiers par des mots choisis avec soin.
El poeta crea paisajes enteros a través de palabras elegidas con esmero.
Ils ont peint un jalon sur le rocher pour signaler la montée difficile.
Pintaron una señal en la roca para advertir de la subida difícil.
Les artistes ont peint dans le même style pour créer un look cohérent.
Los artistas pintaron en el mismo estilo para crear una apariencia cohesiva.
Elle a peint la mezzanine en blanc pour éclaircir la pièce sombre.
Pintó la mezzanine de blanco para darle más luz a la habitación oscura.
Il a peint les cadres en bois avec une peinture dorée très lumineuse.
Pintó los marcos de madera con una pintura dorada muy luminosa.
Nous avons peint tout l'appartement nous-même, du plafond jusqu'au sol.
Pintamos todo el piso nosotros mismos, desde el techo hasta el suelo.
Les couleurs de l'aube ont peint le ciel d'un orange éclatant.
Los colores del alba pintaron el cielo de un naranja vibrante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
papier peint n.
papel pintado
"Elle a choisi un papier peint à fleurs pour sa chambre."
être peint en jaune v.
ser pintado de amarillo
"La façade de la maison va être peinte en jaune ce printemps."
non peint adj.
sin pintar
"Le mur non peint garde sa couleur naturelle de béton."
pose de papier peint n.
empapelado
"La pose de papier peint dans le salon a duré toute la journée."
poser du papier peint v.
empapelar
"Il va poser du papier peint dans la chambre ce week-end."
Synoniemen voor peint in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10959. Exact: 10959. Verstreken tijd: 54 ms.
