Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perceptions
Geflecteerde vorm van perception
Vertaling van "perceptions" in Spaans
La valeur de marque repose sur les expériences et les perceptions des clients.
El valor de marca se construye sobre las experiencias y percepciones del cliente.
Dans son analyse, elle a relevé comment les biais affectent nos perceptions.
En su análisis, ella comentó sobre cómo los prejuicios afectan nuestras percepciones.
Les étiquettes dénigrantes peuvent perpétuer les stéréotypes et nuire aux perceptions sociales.
Las etiquetas peyorativas pueden perpetuar estereotipos y perjudicar las opiniones sociales.
Nos perceptions nous semblent justes et nous aimerions qu'ils les acceptent aussi.
Nuestras opiniones nos parecen correctas y quisiéramos que los demás las aceptaran también.
Cette activation sera certainement une période de perceptions et de révélations accrues.
Esta Activación definitivamente será un tiempo de mejores ideas y revelaciones.
La vision d'un artiste peut changer les perceptions et inspirer les générations.
La visión de un artista plástico puede cambiar percepciones e inspirar generaciones.
Chaque champ sémantique révèle comment la langue façonne nos perceptions et nos expressions.
Cada campo semántico revela cómo el lenguaje moldea nuestras percepciones y expresiones.
Les stéréotypes omniprésents peuvent façonner les perceptions de manière préjudiciable.
Los estereotipos arraigados pueden moldear las percepciones de manera perjudicial.
Leurs perceptions plus fines de la nature humaine font avancer leur recherche.
Sus percepciones más profundas sobre la naturaleza humana impulsan su investigación.
La psychologie descriptive tente de saisir le contenu phénoménal des perceptions sans les expliquer causalement.
La psicología descriptiva procura captar el contenido fenomenal de las percepciones sin explicarlas en términos causales.
Le processus de tâtonnement a révélé comment même de légers indices peuvent changer les perceptions.
El proceso de hacer suposiciones reveló cómo incluso las pistas más leves pueden cambiar las percepciones.
Cette œuvre d'art rompt avec les styles traditionnels, défiant les perceptions des spectateurs.
Esta obra de arte rompe con los estilos tradicionales, desafiando las percepciones de los espectadores.
Les différentes cultures ont des perceptions variées d'une morphologie idéale.
Diferentes culturas tienen percepciones variadas acerca de una silueta ideal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perceptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fausse perception n.
percepción errónea
"Sa fausse perception de la situation l'a conduit à prendre une mauvaise décision."
la perception de chacun n.
la percepción de cada uno
"La perception de chacun change après l’explication."
perception du temps n.
percepción del tiempo
"Sa perception du temps change quand il s'amuse ou s'ennuie."
perception erronée n.
percepción errónea
"Sa perception erronée de la situation l'a conduit à prendre une mauvaise décision."
agent de perception n.
recaudador
"L'agent de perception vérifie les déclarations fiscales des contribuables."
biais de perception n.
sesgo de percepción
"Le biais de perception peut nous faire voir des formes dans les nuages."
bonne perception n.
buena percepción
"Il a une bonne perception des enjeux économiques actuels."
brouiller la perception v.
nublar la percepción
"Le brouillard peut brouiller la perception des distances."
bureau de perception n.
oficina de recaudación
"Il s'est rendu au bureau de perception pour régler sa taxe foncière."
fausser la perception v.
distorsionar la percepción
"Les médias peuvent fausser la perception des événements politiques."
perception accrue n.
percepción aumentada
"Grâce à l'entraînement, sa perception accrue des sons l'aide beaucoup."
perception auditive n.
percepción auditiva
"Sa perception auditive s'améliore avec l'appareil auditif."
perception client n.
percepción del cliente
"L'entreprise améliore sa perception client grâce à un meilleur service."
perception corporelle n.
percepción corporal
"Sa perception corporelle s'est améliorée grâce aux exercices de yoga."
perception de l'espace n.
percepción espacial
"Sa perception de l'espace lui permet de conduire en toute sécurité."
perception de la douleur n.
percepción del dolor
"La perception de la douleur varie selon les individus."
perception de soi n.
autoimagen
"Sa perception de soi s'est améliorée après ses succès professionnels."
perception des couleurs n.
percepción de los colores
"Sa perception des couleurs est altérée par le daltonisme."
perception des droits de douane n.
recaudación de derechos de aduana
"La perception des droits de douane s'effectue au moment du dédouanement."
perception des impôts n.
recaudación de impuestos
"La perception des impôts est assurée par les services fiscaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perceptions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3107. Exact: 3107. Verstreken tijd: 42 ms.
