Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percher
Definitie
Cette plante épineuse attire les oiseaux, qui viennent s'y percher en toute sécurité.
Esta planta espinosa atrae a los pájaros, que vienen a posarse en ella con total seguridad.
Le matelas, en particulier le matelas pauvre, est l'endroit le plus facile à percher avec des acariens de la poussière.
El colchón, especialmente el colchón pobre, es el lugar más fácil para posarse con los ácaros del polvo.
Des perchoirs appropriés devraient être installés de façon que tous les oiseaux puissent s'y percher dans une position naturelle, avec suffisamment d'espace au-dessus de leur tête et sans que les plumes de leur queue touchent le fond du conteneur.
Deberían existir barras en el contenedor dispuestas de tal modo que las aves puedan encaramarse en su posición natural, con espacio suficiente delante y sin que las plumas de la cola toquen el piso del contenedor.
À présent, les roitelets pillent là où n'osent percher les aigles.
No sé, el mundo ha empeorado tanto que los trogloditas hacen presa donde las águilas no osan posarse.
Notre maison est percher sur le 32ème étage avec vue sur le magnifique centre-ville de Kuala Lumpur.
Nuestra casa está a posarse encima de la planta 32 con vistas al magnífico Centro Ciudad KL.
Je cherche un endroit pour me percher et observer les bateaux qui entrent au port.
Busco algún sitio alto donde subirme para observar los barcos que entran al puerto.
Le vieux fermier sourit en voyant une volée percher sous le chêne de son jardin.
El viejo granjero sonrió al ver una bandada posada bajo el roble en su patio.
Je ne t'ai pas autorisé à t'y percher.
Esa es mi cornisa, y no te di permiso para posarte ahí.
Mesdames, vous avez où vous percher.
Mujeres, aquí tienen a su galán de noche.
Après une longue randonnée, nous avons trouvé un endroit pour nous percher dans une petit cabane.
Después de una larga caminata, encontramos nuestro refugio en una pequeña cabaña.
Va te percher sur ton arbre.
Vamos. Sube a un árbol, donde perteneces.
Me percher, lisser mon plumage et chasser!
Posarme en el nido, acicalarme y cazar.
Au début du cours, je n'ai qu'à la percher au fond de la classe.
Al principio de la clase coloco la cámara en el fondo de la clase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met percher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor percher in het Frans
Suggesties
se percher
1470
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 28 ms.
