Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percuter
Definitie
Heureusement il a réussi à stopper son véhicule avant de percuter un trottoir.
Afortunadamente, logró detener su vehículo antes de golpear una acera.
Ce sont plusieurs dimensions qui commencent à se percuter les unes les autres.
Se trata de múltiples dimensiones empezando a chocar la una contra la otra.
Sans marge de recul, le cycliste pourrait percuter soudainement la voiture qui freine.
Sin distancia de seguridad, el ciclista podría chocar de repente con el coche que frena.
Elle a braqué brusquement à droite pour éviter de percuter un mur devant elle.
Giró el volante bruscamente a la derecha para evitar estrellarse contra el muro que tenía delante.
Deux trains vont se percuter, j'essaie d'en retirer un.
Dos trenes a punto de chocar y yo intentando disuadirlos.
Il a finalement décidé de percuter son chef au sujet des horaires injustes.
Al final decidió plantarle cara a su jefe por los horarios injustos.
Elle a dû percuter ses propres peurs avant de parler en public.
Tuvo que enfrentarse a sus propios miedos antes de hablar en público.
Ils vont percuter la réalité du marché quand ils lanceront leur produit.
Se enfrentarán a la realidad del mercado cuando lancen su producto.
Le bus a fait un brusque écart pour éviter de percuter une voiture.
El autobús dio un giro repentino para evitar chocar con un coche.
Il a réussi à freiner juste à temps pour éviter de percuter la voiture garée.
Logró frenar justo a tiempo para evitar chocar contra el coche estacionado.
Le skateur a failli percuter un arbre en essayant une nouvelle figure.
El patinador casi se estrelló contra un árbol mientras intentaba un nuevo truco.
Dans cette réunion, nous devons percuter le problème du budget sans détour.
En esta reunión tenemos que abordar de frente el problema del presupuesto, sin rodeos.
Le conducteur a fait un écart pour ne pas percuter le sanglier.
El conductor dio un volantazo para no chocar contra el jabalí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met percuter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor percuter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 568. Exact: 568. Verstreken tijd: 38 ms.
