Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perdurent
Geflecteerde vorm van perdurer
Vertaling van "perdurent" in Spaans
Il a quitté son état natal, mais les souvenirs perdurent.
Se mudó de su estado natal, pero los recuerdos persisten.
Ne pas tenir sa promesse mène souvent à des regrets qui perdurent longtemps après l'incident.
Romper una promesa a menudo lleva a lamentos que persisten mucho después del incidente.
Certaines pratiques culturelles perdurent au-delà de leurs significations originales au fil du temps.
Algunas prácticas culturales perduran más allá de sus significados originales con el tiempo.
Certaines traditions perdurent au-delà des générations qui les ont initialement pratiquées.
Algunas tradiciones perduran más allá de las generaciones que originalmente las practicaron.
De telles violations sont évidemment inacceptables, et on ne peut tolérer qu'elles perdurent.
Dichas violaciones son a todas luces inaceptables y no podemos tolerar que continúen.
Les conflits post-électoraux dans diverses municipalités de l'état perdurent.
También continúan los conflictos poselectorales en varios municipios del estado.
Les souvenirs perdurent longtemps après que l'enveloppe mortelle est retournée à la terre.
Los recuerdos perduran mucho después de que la envoltura mortal ha regresado a la tierra.
Les légendes nées dans les brumes du temps perdurent à travers les générations.
Las leyendas nacidas en la niebla del tiempo perduran a través de generaciones.
Si ces souffrances perdurent, c'est en dépit des résolutions.
Si el dolor persiste, es a pesar de estas resoluciones.
Les pratiques omeyyades perdurent, en particulier celle du rideau.
Las prácticas omeyas perduran, en particular la de la cortina.
Un mort ne peut pas parler, mais ses histoires perdurent souvent.
Una persona fallecida no puede hablar, pero sus historias a menudo perduran.
Malgré une légère amélioration, de fortes disparités régionales perdurent.
Persisten grandes disparidades regionales a pesar de una ligera mejora.
En ce qui concerne le volet judiciaire, les faiblesses structurelles perdurent.
En cuanto al aspecto judicial, perduran las debilidades estructurales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perdurent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor perdurent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1058. Exact: 1058. Verstreken tijd: 39 ms.
