Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perduran
Geflecteerde vorm van perdurar
Vertaling van "perduran" in Frans
Algunas prácticas culturales perduran más allá de sus significados originales con el tiempo.
Certaines pratiques culturelles perdurent au-delà de leurs significations originales au fil du temps.
Algunas tradiciones perduran más allá de las generaciones que originalmente las practicaron.
Certaines traditions perdurent au-delà des générations qui les ont initialement pratiquées.
Los susurros de los recuerdos perduran cuando pensamos en los que se han ido.
Des murmures de souvenirs persistent quand nous pensons à ceux qui ne sont plus.
Un allanamiento puede dejar cicatrices emocionales que perduran mucho después del evento.
Un cambriolage peut laisser des cicatrices émotionnelles qui persistent longtemps après l'événement.
Este relato de maduración explora amistades que perduran más allá de la infancia.
Ce récit initiatique explore des amitiés qui durent au-delà de l'enfance.
La felicidad y la fortaleza solo perduran en ausencia del odio.
Le bonheur et la force ne durent qu'en l'absence de haine.
Los recuerdos perduran mucho después de que la envoltura mortal ha regresado a la tierra.
Les souvenirs perdurent longtemps après que l'enveloppe mortelle est retournée à la terre.
El funeral fue un recordatorio de los lazos que perduran más allá de la vida.
Les funérailles rappelaient les liens qui persistent même après la vie.
Nuevos datos también ponen de relieve el alcance de muchos problemas que perduran.
Les nouvelles données révèlent aussi l'étendue des nombreux défis qui persistent.
Las leyendas nacidas en la niebla del tiempo perduran a través de generaciones.
Les légendes nées dans les brumes du temps perdurent à travers les générations.
Las prácticas omeyas perduran, en particular la de la cortina.
Les pratiques omeyyades perdurent, en particulier celle du rideau.
Una persona fallecida no puede hablar, pero sus historias a menudo perduran.
Un mort ne peut pas parler, mais ses histoires perdurent souvent.
Los efectos psicológicos del terror rojo perduran en la memoria colectiva.
Les effets psychologiques de la terreur rouge persistent dans la mémoire collective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perduran in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 36 ms.
