Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permissions
Vertaling van "permissions" in Spaans
Ce décorateur vérifie les permissions de l'utilisateur avant d'appeler la fonction protégée.
Este decorador comprueba los permisos del usuario antes de llamar a la función protegida.
La communauté peut retirer la confiance accordée à un stewart si celui-ci abuse de ses permissions.
La comunidad puede retirar la confianza depositada en un steward si este abusa de sus permisos.
Les permissions offrent des opportunités précieuses aux soldats pour se reconnecter avec leurs proches.
Las licencias crean oportunidades valiosas para que los soldados se reconecten con sus seres queridos.
Une clause habilitante peut rationaliser les processus en accordant des permissions spécifiques aux agences.
Una cláusula habilitante puede simplificar procesos al otorgar permisos específicos a las agencias.
Essayez d'utiliser différentes connexions pour tester les permissions en utilisant wbemtest.
Pruebe utilizar distintos inicios de sesión para evaluar diferentes permisos con wbemtest.
Ou les permissions suivantes devraient être assignées à votre compte d'utilisateur.
O los permisos siguientes deberían ser adjudicados a su cuenta de usuario.
Chaque utilisateur doit être ajouté à la liste de contrôle d'accès pour gérer les permissions.
Cada usuario debe ser añadido a la lista de control de acceso para gestionar permisos.
Ce responsable est avare de permissions, il refuse presque toutes nos demandes d'absence.
Este responsable es muy estricto con los permisos y casi siempre rechaza nuestras solicitudes de ausencia.
Cette fonction renvoie une énumération exhaustive des permissions accordées à chaque rôle dans l'application.
Esta función devuelve un listado completo de los permisos concedidos a cada rol en la aplicación.
Chaque nouvelle version de l'application est livrée avec un ensemble de permissions.
Cada nueva versión de una aplicación viene con un nuevo conjunto de permisos.
Les permissions sont utilisées pour le système de publicité, aucun malware garantis.
Los permisos son utilizados para el sistema de anuncios, ningún malware garantizado.
En ce moment nous pouvons continuer sans avoir les permissions pour les fouilles.
En este momento no podemos continuar sin obtener los permisos para las obras.
Les permissions du produit déterminent ce qui est affiché et les commandes disponibles.
Los permisos del producto definen lo que se muestra y los comandos disponibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met permissions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
permission de minuit n.
permiso de medianoche
"Le soldat a demandé une permission de minuit pour voir sa famille."
demander la permission v.
pedir permiso
"Il faut demander la permission avant d'utiliser l'ordinateur de papa."
avec la permission de prep.
con permiso de
"Avec la permission de la directrice, nous commencerons la réunion."
avec votre permission adv.
con su permiso · si me lo permite
"Avec votre permission, je vais ouvrir la fenêtre car il fait chaud."
permission d'absence n.
permiso de ausencia
"Il a demandé une permission d'absence pour assister aux funérailles."
permission de sortie n.
permiso de salida
"Le soldat a demandé une permission de sortie pour le week-end."
permission écrite n.
permiso escrito · autorización escrita
"Les élèves ont besoin d'une permission écrite pour sortir de l'école."
détenu en permission n.
preso con permiso
"Le détenu en permission doit respecter les horaires imposés."
en permission adv.
de permiso
"Le soldat est parti en permission pour trois jours."
être en permission v.
estar de permiso
"Le sergent est en permission pour trois jours."
permission de convalescence n.
permiso de convalecencia
"Le soldat a obtenu une permission de convalescence de trois semaines."
permission expresse n.
permiso expreso · autorización expresa
"Il faut une permission expresse du directeur pour accéder aux archives."
permission officielle n.
permiso oficial
"Il faut une permission officielle pour organiser cette manifestation."
permission pour cause de maladie n.
baja por enfermedad
"Il a demandé une permission pour cause de maladie après son accident."
absence sans permission n.
ausencia sin permiso
"Le soldat a été sanctionné pour absence sans permission de trois jours."
absent sans permission adj.
ausente sin permiso
"Le soldat a été déclaré absent sans permission après avoir quitté la base."
permission de voirie n.
permiso de ocupación de la vía pública
"L'entreprise a demandé une permission de voirie pour installer son échafaudage."
permission régulière n.
permiso reglamentario
"Le soldat a demandé sa permission régulière pour rentrer chez lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permissions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1894. Exact: 1894. Verstreken tijd: 52 ms.
