Le vélo a subi une légère perte de vitesse dans le virage serré.
La bicicleta tuvo una pequeña pérdida de impulso en la curva cerrada.
Notre projet semble connaître une perte de vitesse depuis le changement de direction.
Nuestro proyecto parece sufrir una pérdida de impulso desde el cambio de dirección.
Un esprit antisportif peut entraîner une perte de respect parmi les pairs.
La falta de deportividad puede llevar a perder el respeto entre compañeros.
Le vide après la perte de son emploi semblait écrasant et intimidant.
El vacío después de perder su trabajo se sentía abrumador y desalentador.
La perte de grossesse peut impliquer une variété de défis physiques et émotionnels.
La pérdida del embarazo puede implicar una variedad de desafíos físicos y emocionales.
La fusée n'a présenté aucune perte de vitesse pendant la phase ascendante.
El cohete no presentó ninguna pérdida de impulso durante la fase de ascenso.
Leur trésorerie est à découvert depuis la perte de ce gros client.
Su tesorería está en números rojos desde la pérdida de ese gran cliente.
Nous avons connu quelques ennuis financiers après la perte de son emploi.
Tuvimos algunos problemas económicos después de que él perdiera el trabajo.
Le diabète peut provoquer une perte de sensibilité à la pointe des pieds.
La diabetes puede provocar pérdida de sensibilidad en la punta del pie.
Respirer du monoxyde en grande quantité peut entraîner une perte de connaissance rapide.
Respirar grandes cantidades de monóxido puede provocar una rápida pérdida de conciencia.
Il a dû faire face à ses émotions après la perte de son ami.
Tuvo que lidiar con sus emociones después de la pérdida de su amigo.
Après réflexion, il a pu accepter la perte de son emploi.
Después de reflexionar, logró asimilar la pérdida de su trabajo.
Toutes mes condoléances pour la perte de ta mère, je suis bouleversé.
Mi más sentido pésame por la pérdida de tu madre, estoy destrozado.