Je dois dire je me sens un peu bizarre d'être ici.
Te debo decir... que me siento un poco raro al estar aquí.
Tu vas devoir parce que ça commence à devenir un peu bizarre.
Bueno, tendrás que hacerlo, porque se está poniendo un poco raro.
Ça paraît un peu bizarre, mais ça empêche vraiment de ronfler.
Sé que parece un poco extraño, pero sí me mantiene sin roncar.
Je sais que entre demi-frère et demi-sœur, c'est un peu bizarre.
Sabes, se que lo de hermanastro hermanastra es un poco extraño.
Très bien, vous allez peut-être vous sentir un peu bizarre.
Vu ton passé avec Dexter, ce serait un peu bizarre.
Le seul effet secondaire est que ma mémoire est un peu bizarre.
El único efecto secundario es que mi memoria está un poco rara.
Ça peut paraitre un peu bizarre, mais j'ai une proposition...
Esto debe sonar un poco raro, pero te tengo una propuesta...
Oui, maintenant que tu le dis, c'est un peu bizarre.
Sí, ahora que lo mencionas, es un poco extraño.
Ça va te paraître un peu bizarre, mais faut que tu sortes.
Esto te parecerá un poco raro... pero quiero que salgas.
Cela semble un peu bizarre et elle me crie de le faire.
Parece un poco raro y ella me grita que lo haga.
Mais il devient un peu bizarre de vous et de moi.
Pero se está poniendo un poco raro sobre tú y yo.
Ce que tu as vu peut te sembler un peu bizarre.
Ya sé que lo que has visto es un poco raro.