Aussi semences et pollen peuvent-ils être dispersés sur de grandes distances.
Para ello, tanto las semillas como el polen pueden recorrer grandes distancias.
De même, des sentiments peuvent-ils se combiner pour former un poison mortel.
Asimismo, pueden combinar los sentimientos para formar un veneno mortal.
Aussi ne peuvent-ils être vus ni se voir dans un miroir.
Así por ejemplo, uno no puede verlos ni ellos pueden verse en un espejo.
Comment les utilisateurs peuvent-ils corriger toutes inexactitudes relatives aux informations.
Cómo puede corregir cualquier información incorrecta.
Je veux dire, sans voir, comment peuvent-ils...
Quiero decir, sin ver, ¿cómo pueden...
Si les os sur les jambes poussent, comment peuvent-ils être traités?
Si los huesos de las piernas crecen, ¿cómo pueden tratarse?
Les morts peuvent-ils se lever avant que la trompette des anges sonne?
Pueden los muertos levantarse antes del sonido de trompetas de los ángeles?
Et comment peuvent-ils mieux démontrer leurs forces que la poitrine exposée ?
¿Y qué mejor pueden demostrar sus fortalezas que el cofre expuesto?
De quelle manière les bénévoles peuvent-ils contribuer à l'événement caritatif à venir ?
¿En qué capacidad pueden los voluntarios ayudar con el próximo evento benéfico?
Sur quel autre poste les surplus de cuivre peuvent-ils être dépensés ?
¿En qué otro rubro se pueden gastar los excedentes del cobre?
Quel impact ces mouvements sociaux urbains peuvent-ils avoir sur la gouvernance municipale ?
¿Qué impacto pueden tener estos movimientos sociales urbanos sobre la gobernanza municipal?
Vos hommes peuvent-ils tenir le couvent assez longtemps pour être secourus?
¿Tus hombres pueden resistir en el convento hasta que lleguen refuerzos?
Les employés peuvent-ils être supprimés au cours du délai de réponse?
¿Aún se pueden eliminar empleados durante el periodo de respuesta?